双胞胎的

In this c. 1924 photo, Mohammad Reza sits on the lap of his father, who sits behind the future Shah's sister Shams, and next to his twin sister Ashraf.

在这角1924年照片，穆罕默德礼坐在一圈他的父亲，谁坐在后面的未来国王的妹妹沙姆士，明年他的双胞胎妹妹阿什拉。

People of course expect us, as well, to eventually part and to become normal people, to have an individual life, but we find that being twins insulates us quite nicely from the demands of reality.

人们当然会希望我们最后应该分开，同时变回「一个」正常人，有著独立自主的生活；然而，我们也发现，在身为双胞胎这一点上，的的确确的将我们从许多现实的压力中隔绝出来，这也不是坏事。

The symbol for Gemini,"The Twins," immediately projects the idea of duality, of more than one thing at a time. It shows two staves or scepters or two arms or both lungs. One feels parallel polarity issues.

双子座：双子座的符号象征双胞胎，相较於前两个符号，就比较抽象了一点；由双子座的神话可以知道双子座的二元性和内在的矛盾。

Not only did the 40-year-old identical twins leave their native Canada in 1991 for Italy, the homeland of their paternal grandmother (Caten is short for Catenacci, while the maternal side in English), they've managed to turn the fashion world on its head with a ballsy blend of American pop culture and superior Italian tailoring.

Dsquared兄弟二人Dean 和 Dan Caten精通混搭技巧，这对40岁的双胞胎1991年从加拿大到了意大利，他们把美国的大众文化同精致的意大利剪裁结合，在那里打开了时尚大门。1994年米兰首场男装系列赢得了Lenny Kravitz， Justin Timberlake 和 Richy Martin的喜爱。

Results whether female or male twins could he discriminated based on the formants in the different frequency ranges, including lower than 2000Hz, 2000Hz-5000Hz and 500lHz-8000Hz. Stability of formants were decreased with the increasing of frequencies and the proportionf of nulli-formants was as higher as 26.67% in the range of 5000Hz-8000Hz.

结果 男性和女性双胞胎个体依据2000Hz以下、2000-5000Hz、5001-8000Hz不同频率范围内的共振峰均可区分，但共振峰的缺峰比例随着频率的升高而升高，5001-8000Hz范围的缺峰比例达26.67%。

The twins have traded flip-flops for strappy high heels, and except for the moment last month when Jenna Bush stuck out her tongue at photographer s, they have mastered the art of the polished public smile.

这对双胞胎脱下啪嗒啪嗒响的休闲凉鞋，换上系带子的高跟鞋。除了上个月詹纳·布什向摄影师伸出舌头的小插曲外，他们已经熟练掌握了向公众展示微笑的技巧。

Part of that rise is due to the advent of modern fertility treatments, which caused a sharp jump in the number of twins, triplets and higher multiples--most of whom are born early. But it turns out that 83% of preemies in the U.S.

上升的部分原因归咎于现代多胞胎技术的出现，使双胞胎，三胞胎，多胞胎的出现率大幅上升，他们中的绝大部分都会早产。

Dissatisfied with the limited choices in classes for young children, and the occasional foreign-language story hour at their neighborhood library, highly educated, well-traveled parents are increasingly pulling together their own bilingual playgroups, which sometimes grow so popular that they expand into full-fledged programs.

45岁的萨伦·黄曾是一家大企业的营销经理，她于去年为两岁的双胞胎儿子专门成立了双语蓓蕾幼儿园，因为她在当地找不到在旧金山所看到的那种汉语幼儿园。幼儿园刚开园时只有10名儿童，现在已经拥有70名儿童、7名教师。

Meg releases Charles from IT's clutches and tessers with him through time and space, landing in her twin brothers' vegetable garden on Earth, where her father and Calvin stand waiting.

梅格发布查尔斯从IT的离合器和tessers他通过时间和空间，降落在她的双胞胎兄弟的菜园地球上，她的父亲和Calvin立场等待。

Under the twins pressure of mission and revenge, Maximus does not give up in the arduous way to challenge the emperor Commodus that it is need for tremendous courage and considerable belief.

下双胞胎压力的使命和报复，鲆不放弃，在艰苦的方式，挑战皇帝科莫多，这是需要很大的勇气和相当的信念。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。