双翼

One myth recounts that Adapa broke the wings of the wind in anger at being disturbed while fishing, and was called to the heavens to answer for doing so.

一个神话记载，阿达帕在捕鱼的时候受到扰乱，愤怒的狂风截断了了他的双翼，被召回到天堂，要为此而负责。

It was introduced to the Fleet Air Arm as a replacement for the Fairey Swordfish and Fairey Albacore biplanes.

据介绍，以舰队航空作为费尔雷箭鱼和费尔雷双翼更换臂长鳍鲔。

When we used to barnstorm, everybody thought we were kooks.

每当我们驾驶双翼飞机作特技飞行表演时，众都以为我们疯了。

Politics could have been the destructive element for Graham, since he started his rise in the age of Eisenhower and for a time was a fervent red hunter, an admirer of Senator Joe McCarthy and an overall basher of the left, as here in a radio broadcast of 1953:"While nobody likes a watchdog, and for that reason many investigation committees are unpopular, I thank God for men who, in the face of public denouncement and ridicule, go loyally on in their work of exposing the pinks, the lavenders and the reds who have sought refuge beneath the wings of the American eagle and from that vantage point try in every subtle, undercover way to bring comfort, aid and help to the greatest enemy we have ever known - communism."

自从Graham在艾森豪时代的崛起，而且一度是位狂热的激进主义者，他一直摆脱不出政治的纠缠，他崇拜参议员Joe McCarthy并且赞同对左派的痛击，就像他在1953年的广播节目中所说的："当没有人喜欢看门狗的时候，许多检调单位将不受欢迎，我认为上帝对一个面对公众谴责与悉落的人来说，忠诚地出现在他们接触左派思想的工作上，同时对于在美国这头巨鹰的双翼下找寻庇护以及在微细处找寻有利位置的人而言，暗中替他们带来信心，以及帮助我们面对前所未有的敌人—共产主义。"

So, when he's done flying his biplane, he taxies it right to his doorstep.

因此，当他结束飞行时，就将他的双翼飞机停在自家门口。

Hop in your biplane and bomb the enemy island, or use your cannon to protect your own.

跳上你的双翼飞机并且轰炸敌人的岛屿，或者使用你的加农炮进行防御。

He also flew as an observer on a biplane.

他还作为双翼飞机的观察员进行飞行。

Now, we soon open the biplane wing, will fly to future sky.

如今，我们即将张开双翼，飞向未来的天空。

Its canards were extremely large, with almost 50% of the area of the wings, making it effectively a tandem biplane .

它的谣言是非常大的，几乎50％的面积的翅膀，使之有效地串联双翼。

When his wings enfold you yield to him, though the sword hidden among his pinions may wound you.

当他展开双翼环抱你时，请投入他的怀抱，尽管隐藏在他双翼下的利剑可能会刺伤你。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。