双绉

Crepe effect is a imprtant Characteristics of crepe de chine ,which affects directlythe surface and quality of the fabric.

绉效应是双绉类织物的一个重要特征，直接影响着织物的内在质量和外观。

The silk fabrics have more than 10 different varieties, including crepe de chine, satin, brocade, damask and silk gauze.

丝织品有工0多种不同品种，如双绉绸，缎子。锦、锦缎和细绢。

Lim can do simple, as demonstrated by a pair of high-waisted, pleated slacks, but he can also do complex: the crepe de chine blouse paired with those pants came with delicate sleeves of pleated tulle.

Lim可以做得很简洁，例如一条高腰打褶休闲裤，他也可以做复杂：与裤子相配的双绉衬衫有着精巧的打褶薄纱袖子。

Through discussions on the effect of shrinkage in scouring-dyeing on the apparent and inherent quality of crepe de chine products, suggestions are made on some adjustments of crepe de chine's specifications and shrinkage in scouring, i.

探讨了染整工艺中练缩率对双绉成品外观质量和内在质量的影响，建议对双绉的规格和练缩率进行适当调查，将"统一出口绸缎规格"(1983年编)中规定的双绉经向练缩率2％～4％提高到8％～11％，以提高真丝双绉的成品质量。

Owned domestic advanced production equipment 100, the main varieties of crepe double georgette Crepe De Chine Jianhong Qiao crepe silk Habotai oblique text Douppion§heavy silk crepe satin, such as weight.

拥有国内先进的生产设备100台，主要品种，乔其双绉建宏绉双乔绉电力纺斜文绸双宫绸素绉缎重绉重缎等。

Inquiry into the quantitative evaluation methods of crepe effect is always the focus by the experts in this field.

绉效应是双绉类织物的一个重要特征，直接影响着织物的内在质量和外观。

The company mainly produces various kinds of chemical fiber business and cutting products: suede, Chun Yafang, Di Sifang, Nisi Fang, Jin Difang, Oxford spinning, Taslan, Shui Xirong, jeanette Mount velours, Jingwei Stretch fabrics: all types of simulation products Sifang printing dyeing: Xuefang, Qiao Qi, Di Shuangzhou, Dobby Qiaoqi, willow crepe, satin, high-wire, pearl Ma, double and a variety of jacquard cloth Products.

公司主要生产经营各类化纤及交织产品：麂皮绒，春亚纺、涤丝纺、尼丝纺、锦涤纺、牛津纺、塔丝隆、水洗绒、桃皮绒、摩丝绒、经纬弹力布：各类仿真丝纺产品的印花染色有：雪纺、乔其、涤双绉、多臂乔其、杨柳绉、色丁、高丝宝、珍珠麻、双层布及多种大提花产品。

The company mainly produces various kinds of chemical fiber business and cutting products: Chun Yafang, Di Sifang, Nisi Fang, Jin Difang, Oxford spinning, Taslan, Shui Xirong, jeanette Mount velours, Jingwei elastic cloth: the Simulation Sifang type printing products were: Xuefang, Qiao Qi, Di Shuangzhou, Dobby Qiaoqi, willow crepe, satin, high-wire, pearl Ma, double jacquard cloth and a variety of products.

公司主要生产经营各类化纤及交织产品：春亚纺、涤丝纺、尼丝纺、锦涤纺、牛津纺、塔丝隆、水洗绒、桃皮绒、摩丝绒、经纬弹力布：各类仿真丝纺产品的印花染色有：雪纺、乔其、涤双绉、多臂乔其、杨柳绉、色丁、高丝宝、珍珠麻、双层布及多种大提花产品。

A comparison between effects and styles of different viscose rayon crepes de chine is made on the basis of quantitative tests of the greys and finished products with various specifications .

对不同规格的粘胶人丝双绉类织物的坯绸和成品进行了定量测试，比较不同织物的绉效应和风格，并分析了经密，纬密，捻度等对绉效应的影响，探讨了产品生产中的合理技术参数和织造工艺。

Through discussions on the effect of shrinkage in scouring-dyeing on the apparent and inherent quality of crepe de chine products, suggestions are made on some adjustments of crepe de chine's specifications and shrinkage in scouring, i.

探讨了染整工艺中练缩率对双绉成品外观质量和内在质量的影响，建议对双绉的规格和练缩率进行适当调查，将&统一出口绸缎规格&(1983年编)中规定的双绉经向练缩率2％～4％提高到8％～11％，以提高真丝双绉的成品质量。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。