双生的

They walk among us in the form of identical twins: people who share exact sets of DNA.

他们就是生活在我们中间的同卵双生：即分享完全一样DNA的人。

Sequence comparison show it has 98.3% sequence identity with Malvastrum leaf curl virus identified in Guangxi province in Malvastrum coromandelianum.

全序列比较发现该双生病毒与在广西杂草赛葵上发现的赛葵曲叶病毒的同源性最高，达到98.3%。

He obviously thought I was a foreigner, with my long hair and beard, rawhide boots, and British navy pea jacket.

他显然认为我是个外国人，因为我留着长发，蓄着大胡子，足蹬一双生牛皮靴，身穿一件英国海军式的厚呢短大衣。

Shuangsheng Er consistency in the study found that, if there is genetic susceptibility, or penetrance, the likelihood of the disease is not absolute.

在双生儿一致性研究中发现，若存在遗传易感性或者外显率，疾病发生的可能性也不是绝对的。

There was one little sallow, rat-faced, dark-eyed fellow, who was introduced to me as Mr.

其中有一个人面色发黄，獐头鼠目，生着一双黑色的眼睛。

Geminiviruses are a group of single-stranded circular DNA viruses with twinned particles occurring worldwide.

双生病毒是一类具有孪生颗粒的单链环状DNA病毒。

According to geminivirus taxonomic criteria, we named these viruse isolates as Stachytarpheta leaf curl virus. Hn5-1, Hn5-4 and Hn6-l shared more than 95% identity to each other, indicating they are different isolates of StaLCV.

根据双生病毒分类命名原则，Hn5-1、Hn5-4和Hn6-1为同种病毒的不同分离物，我们将这些病毒分离物命名为假马鞭曲叶病毒(Stachytarpheta leaf curl virus， StaLCV)。

If you want to feel more lively and healthy, these twin new moons will give you every opportunity.

如果你想觉得充满活力元气满满，再也没有比这个双生新月更好的机会了。

In addition to the direct transmission between plant and whitefly, geminiviruses can also be transmitted through mating and oviposition among whiteflies.

双生病毒除了在植物与粉虱之间直接传播外，还可通过烟粉虱交配及经卵携带的途径在烟粉虱个体和代别间进行传播。

Minimum time required for acquisition and inoculation of geminiviruses by the whitefly is 15-30 min Geminiviruses may be retained in their vector for one to several weeks, and sometimes for the entire life of the vector.

烟粉虱最短的获毒和接种时间为15~30min；双生病毒在烟粉虱体内可存留1至数周，有的终身存在。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐