双极的

I saw a good Finnish movie on the plane going to Japan, and I enjoyed Starsky and Hutch.

我曾在去日本的飞机上看过一部很好的芬兰电影，我很喜欢《极速双雄》（Srarsky and Hunth的中文名）。

A two-core structure based on ARM and DSP is adopted, which make it easier to process multimedia data and intercommunicate through network, and more flexible to expand the system capability and update the software.

多媒体终端硬件层采用ARM和DSP的双核架构，使终端具有极强的多媒体处理和网络交互能力、灵活的系统扩展性和软件升级能力。

Double fertilization The fusion of one pollen nucleus with the egg to form the zygote and of the other pollen nucleus with a polar nucleus to form the triploid endosperm nucleus.

双受精：指花粉粒中的一个精子与胚珠中的卵细胞结合形成受精卵，另一个精核与极核结合形成三倍体的胚乳核。

At the chapters of theory analysis,constitutive equation of dusty is deduced from the results of the experiment and related theories about oblique shock wave.after that relationship of parameters reflecting flow-field characteristic are deduced from theories of shock wave polar .The paper set up conservation equations depicting gas and solid flow-field by double fluid model,thus equations and constitutive equation of granular phase form closed equations.then the paper uses AUSNT vector splitting method to numerically calculate the equations.

理论部分主要包括：利用实验测试结果以及斜激波理论测试出该堆积粉尘的本构方程，然后利用和激波极曲线理论得到反映流场特征参数的变化曲线；本文还利用双流体模型，建立了描述气—固两相流动的守恒型方程组，与本构方程一起构成封闭方程组。

The chemical composition research aspect literature report are extremely few: According to reports, the root of Rosa davurica pall includes the lactone, the tanning substance, the return to original state sugar, the total lucoside, the flavanone, the phenol class, the biological alkalis, the protein, the anthraquinone equi com ponent, moreover ,the total polysaccharide is the even polysaccharide which is composed by the fructose.In 1999, for the first time from puncture the root in the alcohol extraction to sep arate Oleanic acid. And used the double wave length thin layer scanning method to determine the uneven pillar tartaric acid in to puncture in the root ontent.

化学成分研究方面文献报道极少：据报道，山刺玫根中含有内酯、鞣质、还原糖、总苷、黄酮、酚类、生物碱类、蛋白质、蒽醌等成分，而且山刺玫根中总多糖是由果糖组成的均多糖。1999年，首次从刺玫根的乙醇提取物中分离出齐墩果酸，并采用双波长薄层扫描法测定了齐墩果酸在刺玫根中的含量。

According to aviation experts said the aircraft purchased from Zhao Benshan models analysis, is likely to be produced in Canada's Bombardier Challenger series, this twin-engined jet at high speed, ride comfort, belonging to the executive-level business jet, expensive.

据航空专家称，从赵本山购买的飞机机型上分析，很可能是加拿大产的庞巴迪挑战者系列，这种双发动机喷气式客机速度极快，乘坐舒服，属于行政级别的公务机，造价昂贵。

The initial interaction modes of pyreno[2,1-b]pyrrole and its dimeric derivative with F in MeCN can be understood as hydrogen-bonded complexes. Excess F ions promotes deprotonation of N-protons and results in the bathochromic changes in both absorption and fluorescence spectra.

实验过程中发现，在初始模式中，芘骈吡咯及双芘骈吡咯与氟离子形成氢键附合物；之后加入的氟离子，因其带有极强的碱性，将促使吡咯官能基中氮上氢进行去质子化，而造成吸收及萤光光谱的红位移现象。

In recent years, Yihua greatly enhanced its self-determined scientific and technological ability for innovation. It implemented over 200 items of new techniques, developed over 20 items of state-level or province-level new products, declared over 100 patents of invention and achieved over 50 items of state-level, province-level or city-level important scientific and technical achievements, among which, the YH Non-break Molding Powder Coal Gasification Technique was for the first in the world applied in mass production device of urea. Yihua%26rsquo;s Technique of Pressure-swing Decarbonization Absorber won a national gold prize for patent of invention. Its Technique of Heavy-medium Ore Beneficiation and Twice Versa Floatation successfully solved the global problem that collophanite could%26rsquo;t be used to produce DAP.

近两年，宜化开发并实施了300多项新技术新工艺，开发了20多项国家级、省级新产品，申报了200多项发明专利，取得了50多项国家、省、市级重大科技成果，具有极强的自主创新能力，其中YH粉煤连续成型气化技术成为世界第一家大规模用于尿素生产的装置；变压吸附脱碳获得了国家发明专利金奖；重介质选矿和双反浮选技术成功地解决了胶磷矿不能生产磷酸二铵的世界难题。

The two ion theories related to dipolar interaction and anisotropic exchange interaction are also introduced briefly.

对于磁偶极子及各向异性交换作用的双离子理论的计算方法也作了扼要的介绍。

The karyotype resemblance -near coefficients among the thirteen bivalves were computed according to the relative length and arm ratio of chromosomes. their average, mean square, extreme margin and standard deviation. The kindredship of thirteen bivalves were analyzed with the method of UPGMA.

方法］根据染色体相对长度、臂比，以及它们的平均值、方差、极差、标准差等参数，计算了13种双壳贝类之间的核型似近系数，用UPGMA法对它们的亲缘关系进行了聚类分析。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷