双极的

The most protruding question of carbonate reservoir are extremely strong unhomogeneity and dual porosity model characteristics.

碳酸盐岩油藏最突出的问题是极强的非均质性和双孔隙网络特征。

Bis-(2,3-dibromo-4,5-dihydroxy-phenyl)-methane is a natural bromophenol with significant inhibition against PTP1B IC_(50=2.4μmol/L, which was isolated from the ethanol extract of red algae Rhodomela confervoides.

双-(2，3-二溴-4，5-二羟基苯基)-甲烷是从松节藻醇提物中分离鉴定出的溴酚类化合物，体外活性筛选发现，它具有极强的蛋白酪氨酸磷酸酶1B(PTP1B)抑制活性IC_(50=2.4μmol/L。

The dermatic phenotype caused by R75W varied in extent among different nationalities, while this mutation consistently caused severe to profound bilateral sensorineural hearing loss.

在不同种族R75W导致的耳聋多为双侧重度到极重度感音神经性聋，而皮肤表型的严重程度有所不同。

Stamens usually numerous, rarely few, always in a complete ring at margin of or above disk; filaments usually free, very rarely connate; anthers small, didymous, rarely elongate, 2-locular.

雄蕊通常多数，有时很少，总是在花盘的边缘或上部形成完整的环；花丝通常离生，极少合生；花药小，成双，很少长，2室。

Part I Clinical study on serum leptin and IGF-1 levels in patientswith polycystic ovary syndromeObjective To determine whether PCOS is related to leptin, IGF-1 and IGFBP-1 dysregulation and to investigate the relationship between endocritic and metabolic disorders.

国内关于瘦素、胰岛素样生长因子-Ⅰ对生殖功能影响的研究极少，对于二甲双胍治疗PCOS后，瘦素及其它相关因子的研究未见报道。

The test results showed that this synthetic kerosene fraction was mainly composed of paraffinic hydrocarbons and monocyclic naphthenic hydrocarbons, besides, only a minor amount of single-ring aromatic hydrocarbons was found, two-ring or three-ring aromatic hydrocarbons were non-detectable.

结果表明，从国产煤F-T合成燃料中截取的煤油馏分主要由链烷烃和一环环烷烃组成，油样中只含有极少的单环芳烃，没有双环和三环芳烃存在。

BACKGROUND: In this prospective, randomized, double-blind study, we evaluated whether a very low dose of spinal bupivacaine could be sufficient for safe performance of short perianal surgery.

背景：在这个前瞻性，随机双盲研究中，作者评估了极低剂量的布比卡因實otilde；于安全进行短小的肛周手术是否足够。

As regards the first, the very existence of four distinct narratives of the Last Supper, divided usually into the Petrine Matthew 26:26 sqq.; Mark 14:22 sqq.

至於第一，极存在四个显著叙述了最后的晚餐，通常划分到petrine （马太26：26 sqq ；马克来自sqq ），并双倍宝莲帐户（卢克22时19平方；哥林多前书11：24平方），人情案的字面解释。

As regards the first, the very existence of four distinct narratives of the Last Supper, divided usually into the Petrine Matthew 26:26 sqq.; Mark 14:22 sqq.

至于第一，极存在四个显着叙述了最后的晚餐，通常划分到petrine （马太26：26 sqq ；马克来自sqq ），并双倍宝莲帐户（卢克22时19平方；哥林多前书11：24平方），人情案的字面解释。

Methods 11 cases with asymmetry of the submammary fold were treated with the semi-periareolar insion, and separated the retromammary space, and then cutted up-part of the breast tissue according to the value of asymmetry and fixed upward, and incised part of the skin also(9 cases were done mama augmentation simultaneously).

对11例乳房下皱襞不对称患者，采用乳晕上缘半环形切口，游离乳房后间隙，根据双侧不对称的差值，将过低侧乳房的上极腺体组织弧形切除并向上与胸肌筋膜缝合固定（其中9例同期行隆乳术），切口上缘皮肤作适当切除。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷