双杆菌

Objective: To study the relationship between colonic microflora and lactose intolerance symptoms.

目的 ：探讨结肠菌群构成与乳糖不耐受(lactose intolerance，LI)症状之间的关系，以及饮奶对结肠双歧杆菌数量的影响。

However, Bifidobacterium, which are exposed to the air, soon die because of their obligate anaerobic character.

然而双歧杆菌作为严格的厌氧菌，暴露在空气中易死亡，给其开发和应用带来不便。

Children(6 months ～5 years old) with child anorexia taking pepsinogen cocktail were chosen for control group. the course of treatment was four weeks.

观察组给予口服双歧杆菌四联活菌片与白苓健脾颗粒，对照组给予口服胃蛋白酶合剂，两组疗程均为4周。

Objective: To study on the screening of fusants derived from protoplast fusion of Bifidobacterium with Saccharomyces cerevisiae.

目的：探讨双歧杆菌和酿酒酵母原生质体融合子的筛选方法。

Third, radioactively labeled bifidobacterial adherence to membrane mucus was investigated.

采用放射性代谢标记方法研究了双歧杆菌与肠粘膜粘液糖蛋白的粘附。

That of Bbr was 33. 20％, that of Bi and Bl were 18. 40％ and 11. 78％ respectively by comparison of the adhesion of radioactively labeled Bifidobacterium strains to the mucus.

采用放射性代谢标记方法研究双歧杆菌与仔猪肠粘膜粘液糖蛋白的粘附，发现Ba的粘附能力最强，为44.61％；其次是Bbr，为33.20％；Bi和Bl分别是18.40％和11.78％。

Objective: The objective of this study was to examine the effct of bifidobacteria in the experimental salmonellosis in mice.

目的：研究两歧双歧杆菌在体内对鼠伤寒沙门菌（salmonella typhimurium， STM）感染小鼠的治疗作用。

Objective:The purpose of this study was to examine whether bifidobacteria have the treatmental effect oh experimental salmonellosis in mice or not.

目的：以鼠伤寒沙门菌(Salmonella typhimurium，STM)感染小鼠为模型，研究两岐双岐杆菌(Bifidobacterim bifidum，B.bifidum)在体内对STM感染小鼠的治疗作用。

First, normal mice was given orally by SM, and then was given orally by STM, these mice were formed experimental salmonellosis models, finally these salmonellosis models was treated by bifidobacterium or N.S, and examine interrelated data.

先用硫酸链霉素给正常小鼠灌胃2 d，出现菌群失调症状，再用STM灌胃造成小鼠STM感染，使用两歧双歧杆菌液干预治疗STM感染小鼠，检测不同治疗时间各组小鼠粪便STM菌落数。

The experiment collecting adult soil as swatch, separate and purification sample median 'Bifidobactirium.

本实验采集成人粪便作为样本，分离和纯化样本中的双歧杆菌。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。