双方

Although from the seventeenth century onward Antinomianism does not appear to be an official doctrine of any of the more important Protestant sects, at least it has undoubtedly been held from time to time either by individual members of sections, and taught, both by implication and actually, by the religious leaders of several of these bodies.

虽然从十七世纪起， antinomianism ，似乎没有一个官方学说的任何更重要的新教教派，至少它无疑已经举行的时间，时间不是由个别议员的部分，和教导，双方的含义和实际，由宗教领袖的几个这些机构的工作。

Then autonomy and intervention, as the both sides of an antinomy are always consist in the development of colleges and universities.

于是，自治与干预作为矛盾的双方，始终存在于高校发展的进程中，形成难以处理的高等教育两难问题。

This is two kinds of antipathic viewpoints it seems that, but oneself think, just is to be on axiology, both sides found scientific suit aspect.

这似乎是两种不相容的观点，但是本人认为，恰恰是在价值论上，双方找到了科学的切合点。

The song passes men and women both sides antiphonal singing form , is unwilling to part and to them , wants to assume eternal friend's aspiration.

歌曲通过男女双方对唱的形式，以及对他们不愿分开，想作永远的朋友的渴望。

It is interesting gift kneel before the end of both men and women elected in Yuanba singer went on a long strip of Zhuodeng Luozuo, singing in antiphonal style toast to a long battle.

有意思的是跪拜大礼结束后，男女双方选出的歌手又来到院坝中长条形的桌凳上落坐，进行长时间的敬酒对歌较量。

No actual sea Xiangpei Aiga, but we had heart child of the sea, in the blessing of the sea, we indulge our cruise with, feast on the two sides co-workers of antiphonal singing for joy of ocean wave is better than another.

没有实际的大海相陪相贺，但我们心儿早已化海，在祝福的海洋中我们沉醉着我们游弋着，宴席上双方单位同事的对歌让喜庆的海洋一浪胜过一浪。

It is said that during that time, the Emperor communicated with his beloved in a very special and unique way: both had decided that, on a certain time of the day, she would write a message on the sand and Antoninus would randomly take some stones with different words engraved on them.

人称，在这段时间里，皇帝和他的爱人用一种非常特殊和独特的方式保持沟通：双方共同决定，在一天的特定时间，她会将一个留言在沙里，而安托尼努斯。比乌斯会随机选一些上面刻不同的字石头。

The paper points out that, in terms of the rhetorical use of antonymy, there is not only the co-occurrence of both members of an antonym pair (though often across syntactic-boundary) but also the use of only one member if semantically "abnormal", and semantically, the co-occurrence can be either "abnormal" or normal.

关于反义关系在修辞中的运用，本文认为，不仅有对立双方的成对出现，也有其中一方的单独出现；既有语义"异常"现象，也有语义正常现象。

In the meantime, taxation is according to apanage the principle is collected, and in the fictitious world in Internet, trade both sides often is not in one ground, and the server is in the 3rd ground possibly still, that should be collected by who is a problem.

同时，税收是按照属地原则征收，而在互联网的虚拟世界中，交易双方往往不在一地，而且服务器还可能在第三地，那该由谁来征收又是一个问题。

Both the status of these books and the use of the term "apocrypha" have been in confusion since the early days of the church.

双方的地位，这些图书和使用"伪经"已被混淆，因为在初期教会。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。