双方

All disputes arising from the execution or in connection with this contract, shall be settled amicably through negotiation.

凡因执行本合同所发生的或与本合同有关的一切争议，双方应通过友好协商解决。

All disputes arising out of the performance of, or relating to this Contract, shall be settled amicably through negotiation.

凡因执行本合同所发生的或与本合同有关的一切争议，双方应通过友好协商解决。

All disputes arising from the execution of, or in connection with, this contract shall be settled amicably through friendly negotiation.

凡因执行本合同所发生的或与本合同有关的一切争议，双方应通过友好协商解决。

All disputes arising in connection with this Contract or the execution thereof shall be settled amicably by negotiation.

出现与此合同有关的任何纠纷应由双方友好协商解决。

B All disputes arising out of the performance of, or relating to this Contract, shall be settled amicably through negotiation.

凡因执行本合同所发生的或与本合同有关的一切争议，双方应通过友好协商解决。

Of,or in connection withthis contract,shall be settled amicably

一、在国际贸易中，引起买卖双方争议的主要原因有哪几种情况？

Any disputes arising under this Agreement will be resolved amicably by the two Parties.

任何有关本协议的争论，都将由签约双方友好协商解决。

Then there was the intoxicating effect of the honours paid to the French Emperor in Dresden, and the negotiations too of the diplomatists, who were supposed by contemporaries to be guided by a genuine desire to secure peace, though they only inflamed the amour-propre of both sides; and millions upon millions of other causes, chiming in with the fated event and coincident with it.

而按各种原因偶合的法则，千百个细小原因与这次事件合在一起导致了这次进军和战争：对不遵从大陆体系的指责，奥尔登堡公爵，向普鲁士进军仅为通过进军达到和平，法国皇帝对战争的癖好和习惯正好与他的人民的愿望一致，以及他对准备工作宏大场面的迷恋，用于准备工作的开支，要求获取抵偿这些开支的利益、他在德累斯顿的令人陶醉的荣誉；当代人认为是诚心求和却只伤了双方自尊心的外交谈判，以及与现有事件相呼应，并同事件巧合的数以千万计的原因。

Experts who believe that natural childbirth is beneficial to both the mother and child feel that anaesthetics may increase the possibility of complications during birth due to the fact that the woman may not be capable of pushing properly during the final stages of delivery.

专家谁相信，自然分娩是对双方都有利的母亲和儿童认为，麻醉剂可能会增加并发症的可能性，在出生，原因是该名女子可能不能够正确地推动在最后阶段的交付。

Of course, in a monogamous relationship with two healthy people, the risk of disease transmitted anally is reduced.

不过如果双方都是彼此的唯一，而且身体很健康，那么染疾的几率就降低了很多。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。