双方

To this end, when the accompanist, after receiving the mandate, it is necessary to clear the lunwen114accompaniment played an important role, it is necessary to seriously practice, and to increase cooperation with partners more than the number of, and enhance understanding with the two sides.

为此，当伴奏者接到任务后，要明确伴奏所扮演的重要角色，要认真练习，并与合作者多增加合作的次数，增强双方默契配合。

Who said that there's one breed of cat which is an account executive, and then there are the creative people-and they are quite different This has been perpetuated

谁说有些人是天生的业务人员，而另一些就该是创意人员—真的有那么不同吗？双方人员长久以来所信奉的分类，其实是毫无意义的。

For the project already inked a construction contract but not yet settled of account, if it is not agreed or not clearly agreed in the contract, the project owner and the contractor may sign through consultation a supplementary agreement in view of the actual circumstances of the project.

已签订工程施工合同但尚未结算的工程项目，如在合同中没有约定或约定不明的，发承包双方可结合工程实际情况，协商订立补充合同协议，建议可采用投标价或以合同约定的价值月份对应造价。

It will be a sorry tale hereafter that an Achaean host, at once so great and valiant, battled in vain against men fewer in number than themselves; but as yet the end is not in sight.

如此雄壮，如此庞大的阿开亚联军，竟然徒劳无益地打了一场没有收益的战争，战事旷日持久，杏无终期。这支军队占着兵力上的优势。如果双方愿意，阿开亚人和特洛伊兵壮

In addition, the two good political relations, inter-sectoral cooperation has been enhanced, to promote the sustained and rapid development of bilateral trade is the common aspiration of both active border trade and transport facilitation, frequent personnel exchanges as well as the advantages of long-term, as I have to ensure Russia's largest textile and apparel supplier status of the important factors.

此外，中俄政治关系良好，部门间合作日益加深，促进双边贸易持续快速发展是双方的共同愿望，边境贸易活跃、运输便利、人员往来频繁等优势也是确保我长期作为俄纺织品服装最大供应者地位的重要因素。

Ship mortgage may be defined as a registerd jus ad rem created by a written contract entered into by the mortgagor and mortgagee upon a special personalty without the transfer of the possession thereof.

船舶抵押权是抵押双方当事人通过书面契约的担保形式，在具有特殊性质的动产——船舶上设定的，不移转占有权的登记物权。

And Xin respect to both buyers and sellers to collect the same ad valorem duty of 1% brokerage fee.

和鑫对买卖双方收取相同的广告从价税的1 ％经纪佣金。

In addition, they will sign relevant cooperation documents.

双方还将签署有关合作文件。

Thiskind of plan has Non-repudiation of the addressor, addressee both sides,strengthened the E-mail security.

这种方案具有发信人、收信人双方不可否认性，增强了电子邮件的安全性。

On the moving part of the routine sensor, each of the two sides of the opposite working face of the static part is adhesively jointed with soft oil-resistant objects respectively such as felt, foamed plastic, etc.

在定期传感器的运动机件，静态部分的相反工作面的双方中的每一黏着性地联接与软的油抗性对象分别例如毛毡、泡沫塑料等等。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。