双层结构的

This dissertation summarizes all kinds of topological relationships and spatial operations, and uses the conception realms to design the data structure of spatial region objects, and devises the red、blue planar graph algorithm, and makes use of red and blue sweep-line algorithm to implement the spatial topological analysis operations on layers of region objects. At the end, further works and improvements are presented.

本文 对空间拓扑分析操作进行了归纳总结，并且基于 Realms 概念探讨了空间区域对象的数据结构以及红蓝区域平面图算法，文章详细讨论了针对双层红蓝区域对象的各种空间拓扑分析算法的实现，最后是该类问题的进一步改进和构想。

"This new approach gave us dramatic new insight, because we could actually see the lipid molecules gathered around the protein, and see them form the characteristic leaflets of the bilayer biological membrane."Roderick MacKinnon

Roderick MacKinnon说，"这种新办法给了我们全新的视角，因为我们可以真切地看到聚集在蛋白质周围的脂类分子，并看到他们的形成特征性的生物双层膜结构"。……。

This paper is primarily concerned with the in-depth study of the two-decker narrative structure of 17-year Chinese comedy films.

中文摘要：本论文主要是对新中国十七年的喜剧电影中所具有的双层叙事结构进行系统深入的研究。

It has the only double-layer multi-ply rope braider in the country made by importer advanced equipment and technology from Germany.

国内唯一引进德国先进设备和技术生产的双层多股编织绳，系全自动化电脑操作程序，以独特的编织结构，精湛的工艺，达到提高绳缆综合性能15%以上。

The packing arrangements in their mesophases of the polymers were influenced by the end functional group obviously. All the polymers with amide-substituted group showed the partly interdigitated bilayer smectic phase structure.

另外，聚合物的热行为和相转变行为受液晶聚合物的末端键接基团影响显著，所有末端包含酰胺基团的侧链偶氮苯聚合物在液晶温度均形成了部分穿插的双层近晶相结构。

Science and technology, to the effective strut system of sustainable development,including science and technology effective strut ability system of stainable development and technical innovation system,they are double layers coupling structure of the system.

科技对可持续发展的有效支持体系，包括科技对可持续发展的有效支持能力体系和科技创新体系的双层耦合结构。

Dinoflagellate have many traits different from prokaryotes and eukaryotes:the cells have nuclei, but the nuclear membrane is discontinuous; There are many chromosomes in the nuclei, but the chromosomes remain permanently condensed during cell cycle; The cristae of mitocondria is tubular, and the cells have no typical endoplasmic reticulum.

甲藻细胞虽有核膜，但双层核膜不连续；有多个形态结构完整的染色体，但染色体在整个生命周期中永远处于高度凝集状态，DNA纤维的折叠方式与典型真核生物中期染色体完全不同；线粒体的嵴为管状。

At first, using the gravitation mode the article confirms the range of Xi'an district, then the article carries on the analysis of the distance optimizing, economic linking, perimeter urban industry basic and water resources protection, then propose " a pair of axis "and" a pair of level " mode, and establish the xi'an satellite city, they are Xianyang, Lintong, Changan, Yanliang, Gaoling, Huxian, Xingping , Liquan , Jingyang , Sanyuan , Qianxian. Then on the basis of analyzing the industry shift of Xi'an, he article confirm the function of every satellite city; At the same time point out the study and adjust of Xi'an satellite city should be strengthened, and strengthen the industrialization construction of the infrastructure, then propose to build one pair of rings structure of traffic facilities.

文章首先应用引力模式确定西安都市区范围，继尔经过优化距离分析、经济联系紧密度分析、周边城镇产业基础分析及水资源保护限制分析后，提出了&双轴线、双层次&发展布局模式，确立了西安包括咸阳、临潼、高陵、户县、兴平、礼泉、泾阳、三原、乾县、阎良、长安十一个卫星城；继而在分析西安市产业梯次转移的基础上，确定了各卫星城的职能；同时指出要加强西安卫星城基础设施发展的研究及调控，要加强基础设施产业化建设，提出建设交通设施的双环结构。

The results for the double-ayered show that, owing to the presence of concrete outer layer of the shell, the maximum boundary stress of steel is reduced to about 20—25%, and the pressure distribution between these two layers takes the sha...

在此基础上，作者提出了计算双层蜗壳的近似方法。在三夹层蜗壳的试验中，测量了内外层钢板的应力，发现这种结构不仅在工艺上有其特点，而且能在很大程度上消除蜗壳边界的应力高峯。

Through the analysis on the performance of required asphalt mixture and the type of destroy on steel deck pavement,the structure of double layer asphalt mixture pavement on the steel deck plate in china,this paper introduces some new structures,materials and technics about interbeds treatment of steel deck asphalt pavement.

通过对钢桥面沥青铺装层性能要求、混凝土类型选择和铺装层破坏类型的技术分析，针对中国双层沥青混凝土钢桥面铺装体系，介绍了铺装主体上、下层之间以及铺装主体和钢桥面之间的层间处理的新结构、新材料、新工艺。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。