双层的

The Company is a manufacturer of precision connectors (Gigabit single, double RJ45 network connector, automotive connectors, board-to-board series, SFP optical module connector, etc.)-based companies, the company based on: Confucianism, diligence, and quality, the business philosophy of "technology as the cornerstone of the quality of survival, satisfaction and development, innovation map overflew" the quality policy to do a good job each and every issue, adhere to the "Excluding gains and losses, the daily progress of that" entrepreneurial spirit, to pursue Confucian culture, honest open-minded law-abiding, the pursuit of innovation and quality.

本公司是一家以制造精密连接器（千兆单、双层RJ45网络连接器，汽车连接器、板对板系列、SFP光模块连接器等）为主的公司，公司本着：儒、勤、质、本的企业理念，以&技术为基石，质量求生存，满意谋发展，创新图飞越&的质量方针做好每一件事，坚持&不计得失，每天进步一点&的企业精神，奉行儒家文化，诚信豁达守法，追求创新质量。

When the disk, which has one face and double layers in the second recording layer and has free space for recording new matters, is under ending operation, it will take more time to finish this, it will be not very conveniently to be done by user, similarly, the operation of sectoring will also cost much longer time.

对在第二层记录层的数据区域中存在未记录部分的单面双层光盘进行终结处理时，终结处理需要较长时间，不利于用户的便利性，同样，区段-出也需要较长的时间。

There are two layers of adjustable shifting vanes in the double layered shutter inlet port The short one is used to adjust the angle of flare of the blowing airflow and to shift the direction of the airflow while adjusting the long one can make the blowing airflow affix the ceiling joist or descend at an angle.

双层百叶风口有两层可调节角度的活动叶片，短叶片用于调节送风气流的扩散角，也可用于改变气流的方向；而调节长叶片可以使送风气流贴附顶棚或下倾一定的角度。

A colorimeter, comprising: a semiconductor substrate having at least three photodetectors; at least three filters permanently deposited on the at least three photodetectors, each filter having at least a single layer and at least one filter having a double layer; and a plurality of channels including the photodetectors and filters so that linear combinations of a plurality of spectral responses of the channels approximate a set of CIE-like target color-matching functions.

一种色度计其中包括：半导体基板设置至少有三个探测器；至少有三个滤波器永久存放在至少三个光电探测器内，每个滤波器至少有一个单层滤波器和一个双层过滤器；多个的通道，所述的多个通道包括探测器和过滤器，使线性组合多个的光谱响应的通道近似一组CIE-like指标颜色匹配函数。

A colorimeter, comprising: a semiconductor substrate having at least three photodetectors; at least three filters permanently deposited on the at least three photodetectors, each filter having at least a single layer and at least one filter having a double layer; and a plurality of channels including the photodetectors and filters so that linear combinations of a plurality of spectral responses of the channels approximate a set of CIE-like target color-matching functions.

一种色度计其中包括：半导体基板设置至少有三个探测器；至少有三个滤波器永久存放在至少三个光电探测器内，每个滤波器至少有一个单层滤波器和一个双层过滤器；多个的通道，所述的多个通道包括探测器和过滤器，使线性组合多个的光谱响应的通道近似一组CIE-like指标颜色匹配函数。这样翻译问题多不？今天可是耐心好呢，水平差就要耐心好，否则就下岗了，嘿嘿。。。

However , Each ferromagnetic layer (VEH=100V、120V and 150V) exhibits a columnar structure perpendicular to the film surface and the film thickness of ferromagnetic and antiferromagnetic was about 20nm and 30 nm , respectively .

然而，在VEH=100V、120V and 150V条件下的Ni80Fe20/NixFe1-xO双层薄膜的铁磁层中，一种垂直於薄膜表面的柱状结构被观察到，且铁磁层和反铁磁层的厚度分别约为20 nm和30 nm。

The results for the double-ayered show that, owing to the presence of concrete outer layer of the shell, the maximum boundary stress of steel is reduced to about 20—25%, and the pressure distribution between these two layers takes the sha...

在此基础上，作者提出了计算双层蜗壳的近似方法。在三夹层蜗壳的试验中，测量了内外层钢板的应力，发现这种结构不仅在工艺上有其特点，而且能在很大程度上消除蜗壳边界的应力高峯。

To do a good job,one must first sharpen one's tools,in order to strengthen boat body to have the anti-impact ability and the abrasion resistance quality,we use double-decked fabric at the bottom,and wider cementation fabric at the joint spot,and the hull has the automatic drainage system to rapidly discharge unneccessary water.

本系列产品是专为评论探险爱好者所设计的&工欲善其事，必先利其器&，为了增强艇身的抗冲击能力和耐磨度，底部采用双层面料，在接合部位使用加宽的粘接面料，船体带有自动排水系统，可迅速排出多余的水。

Choice of raw materials, speciality of spinning processing, key technology of polyurethane core-spun yarn, technology design of elastic fabric in air-jet loom were analyzed for developing double-layer combed cotton elastic fabric, and the basic stitch of it is five-heddle warp satin.

为开发以五枚经面缎纹为基础组织的精梳双层弹力织物，对其原料的选用、纺纱工艺特点、氨纶包芯纱的关键技术、弹力织物在喷气织机上的工艺设计等进行了分析；

The cases mentioned in the article, such as solar panels and double-glazed insulation, are all examples in which energy-saving technologies that are ill-fitted with each other fall far short of the effect they are supposed to achieve.

文中的这些例子，如太阳能热水器和隔热的双层玻璃都是由于技术体系之间的冲突导致不能取得技术本身所应提供的节能效果。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。