双层的

In light of the fact that the vertical vibration acceleration is on the high side on the loaded double-deck container flat car , on the basis of the test results from operation on track, the causes to the acceleration being on the high side are analyzed from the angle of resilient vibration of the cars.

针对双层集装箱平车重车垂向振动加速度值偏大的实际情况，根据线路运行测试结果，从车辆弹性振动的角度分析了加速度值偏大的原

Facilities: Communal swimming pools with childrens section, a communal garden area, shared satellite dish, external security double locking door, fitted kitchen with marble work top, extractor fan in kitchen, coving on ceilings and tiled floor throughout, PVC double glazing and mosquito nets on doors and windows, safety deposit box, a 50Lt electric boiler in bathroom,communal reserve water tank.

设施：公用游泳池与儿童科，公用花园面积，共用卫星天线，外部安全的双重锁的门，厨房装有与大理石的工作，上面萃取器风机在厨房， coving对天花板和地板瓷砖各地，聚氯乙烯双层玻璃窗和蚊帐对门窗，保险箱， 50lt电锅炉在浴室，公用储备水箱。

So we should choose substrates with larger area of cutting plane with the prerequisite that we can get steady s-BLM.

在能得到稳定的双层类脂膜的前提下，制备时应尽量选择端面面积较大的金属基底。

On the assumption that the constraint field is not empty and bounded, using the branch and bound theory, an algorithm is presented to solve the by branching the upper-level decision variable.

在可行域非空有界的条件下，运用分支定界方法的思想，对上层决策变量进行分支，又提出了一个求解混合整数线性双层规划的分支定界算法。

Learning from double metal complex structure and multilayer over high-pressure container,double layer SAW with large diameter was designed,this will enhance pipe holding pressure capacity,so it can improve pipe transmission capacity.

受双金属复合管结构和多层超高压容器的启示，设计了一种大直径双层埋弧焊管，拟从结构上提高钢管的承压能力，从而提高管道的输送能力。

This thesis research the structure character of nuclear core and new direct current stream generator which has internal screw and double tubes in the integral nuclear power equipment.

本文主要根据一体化核动力装置一回路中的反应堆堆芯以及具有内螺旋双层套管的新型直流蒸汽发生器这两个设备的结构特点。

Validation of the method is presented by calculating the Taylor's vortex array and a double layer flow problem.

并以Taylor涡和流体的初始流场为双层速度分布的问题为例，得到了很好的结果。

The world-famous Berlin double-decker buses are already serving a city-wide network of 1,917 kilometres.

如今柏林有名的双层公共汽车以其1917公里长的线路，覆盖着柏林的公共交通网。

At that time Wolseley were a sizable manufacturer producing ordinary cars, double-decker buses, taxicabs, lorries and even powerboat engines.

在当时的wolseley是一个可观的制造商生产的普通车，双层巴士，计程车，货车，甚至powerboat引擎。

Onthophagus taurus can pull 1,141 times its own body weight -- the equivalent of a 70-kilogramme (154-pound) able to lift 80 tonnes, the weight of six double-decker buses.

屎壳郎可拖动相当于其身体重量1141倍的物体，这相当于一个体重70公斤（154磅）的人能举起重达80吨的六辆双层巴士。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。