双层

Results 12 cases, there were 12 isolated subperiosteal hematoma of the skull, all in the top three weeks ~ March 2 cases, six months in March ~ 9 cases, one cases of more than half a year. 3 weeks to 3 months of hematoma, capsule machine was of uneven thickness of the line, a higher density strips; March ~ subcapsular hematoma of more than half a year with irregular thickening of the skull-shaped double-decker was changed after Hematoma shaping a longer period of time to become part of skull.

结果：12例中，共存在12个孤立的颅骨骨膜下血肿，全部位于顶部，3周~3月2例，3月~半年9例，半年以上1例。3周~3月的血肿，包膜机化呈厚薄不均的线状、条带状更高密度影； 3月~半年以上的血肿包膜不规则增厚与颅骨呈双层状改变，经过更长时间的塑形血肿成为颅骨的一部分结论： CT能准确诊断颅骨骨膜下血肿机化，并充分显示其大小、部位。

The tanglesome problem,which includes the coupling of detonation of highexplosives,propagation of blast wave and interaction of explosion wave and shellstructures,is resolved by a staged calculation procedure.A numerical simulation tothe elasto-plastic structural response of the double-walled explosion containmentvessels closed with flat head,which has not been reported by other literatures before,was performed.The simulated results are in good agreement with that of theexperiment.The characteristics of the dynamic response of the vessels weresummarized.Some noticeable new phenomena were pointed out.

在数值分析方面，本文对一个包含有装药爆炸、爆炸波传播、爆炸冲击波与结构相互作用的复杂耦合问题，提出了分段解耦的计算方法，并首次完成了带平板封头的双层圆柱形爆炸容器弹塑性结构响应的数值模拟，得出了与实验基本一致的结果，总结了圆柱形爆炸容器弹塑性结构响应的基本特点，并发现了一些值得注意的新现象和新问题。

The quality control of double-deck large-tonnage trussed beam installation is also one of the major difficulties of the project.

双层大吨位桁车梁的安装质量控制也是本工程的重难点之一。

Classing by function:normal ball bearing slide ,self closing runner (self close runner,self-closing ball bearing slider,auto close drawer slide),soft close runner(soft-closing ball bearing slide,drawer slides rails damped by air,drawer slides rails damped by oil,moving action slow down slide),concealed drawer runner(undermount slide,hidden drawer slide),concealed self close drawer runner, concealed soft close drawer runner, one -tuch auto opening concealed drawer slide,basket ball bearing slide,drawer runner,Touch Release Runners,TIP-ON runner/slide,Concealed Undermount Drawer Slides.

按功能分类：普通钢珠滑轨，自关滑轨，自关缓冲滑轨，液压缓冲阻尼滑轨，气压缓冲阻尼滑轨，自关阻尼滑轨，，隐藏式普通滑轨，隐藏可调节滑轨，隐藏自动回拉滑轨（或隐藏自动回位滑轨，隐藏阻尼滑轨），隐藏自动弹出式滑轨，反弹式滑轨，双层小板抽拉篮滑轨(Double-layer pull out rack runner)，可调式挂钩滑轨，全抽式米箱滑轨--科学直观的分类

The method has extended the image unwarping capability of the existing methods for SVP omni-cameras to tolerate lens/mirror assembly imprecision, which is difficult to overcome in most real applications. A new method called "edge-preserving 8-directional two-layered weighting interpolation" is proposed for interpolating unfilled pixels in a perspective-view or panoramic image resulting from unwarping an omni-image taken by a non-SVP omni-camera.

b 提出一个称为&双层八方向之边缘保存权重式插补(edge-preserving 8-directional two-layered weighting interpolation)&方法，可用以插补从一个非单一视点之全方位摄影机摄取之全方位影像转正到透视(perspective-view)或环场影像之未填充像点。

Electron-microscopic observation: In stroke-prone spontaneous hypertension group, electron density was found increased in necrotic neurons; moreover, some nuclear membrane lost double-layer structure with ridges broken, even reduced or disappeared, displaying vacuolated changes. In losartan 30 mg/ group and losartan 10 mg/ group, most of neurons displayed basically normal morphology, with neuron chromatin evenly distributed and nuclear envelops regular, but there were still some neurons that had dense chromatin, with ridges broken and reduced.

3组大鼠脑组织电镜观察：易感型自发性高血压组大鼠坏死神经元电子密度增高，有的核膜失去双层结构，嵴断裂、减少甚至消失，呈空泡样改变；氯沙坦30mg/组和氯沙坦10 mg/组大多数神经元染色质分布均匀，核膜规整，细胞形态基本正常；少数神经元核染色质较致密，部分嵴断裂、减少。

The company mainly produces various kinds of chemical fiber business and cutting products: suede, Chun Yafang, Di Sifang, Nisi Fang, Jin Difang, Oxford spinning, Taslan, Shui Xirong, jeanette Mount velours, Jingwei Stretch fabrics: all types of simulation products Sifang printing dyeing: Xuefang, Qiao Qi, Di Shuangzhou, Dobby Qiaoqi, willow crepe, satin, high-wire, pearl Ma, double and a variety of jacquard cloth Products.

公司主要生产经营各类化纤及交织产品：麂皮绒，春亚纺、涤丝纺、尼丝纺、锦涤纺、牛津纺、塔丝隆、水洗绒、桃皮绒、摩丝绒、经纬弹力布：各类仿真丝纺产品的印花染色有：雪纺、乔其、涤双绉、多臂乔其、杨柳绉、色丁、高丝宝、珍珠麻、双层布及多种大提花产品。

The company mainly produces various kinds of chemical fiber business and cutting products: Chun Yafang, Di Sifang, Nisi Fang, Jin Difang, Oxford spinning, Taslan, Shui Xirong, jeanette Mount velours, Jingwei elastic cloth: the Simulation Sifang type printing products were: Xuefang, Qiao Qi, Di Shuangzhou, Dobby Qiaoqi, willow crepe, satin, high-wire, pearl Ma, double jacquard cloth and a variety of products.

公司主要生产经营各类化纤及交织产品：春亚纺、涤丝纺、尼丝纺、锦涤纺、牛津纺、塔丝隆、水洗绒、桃皮绒、摩丝绒、经纬弹力布：各类仿真丝纺产品的印花染色有：雪纺、乔其、涤双绉、多臂乔其、杨柳绉、色丁、高丝宝、珍珠麻、双层布及多种大提花产品。

Muscular and handsome breed of working dog known for its distinctive white mask and dark widow's peak; also called Arctic sled dog; double coat is thick, of medium length, coarse, and insular and comes in various shades of gray with lighter white and darker black areas; ears relatively small compared to head and are erect and slightly rounded at ends; tail is bushy and carried gaily and loosely curled over rump; eyes are almond-shaped, wolflike yet trusting, and light brown in color; adult stands 20 25 in.(51 64 cm) tall at shoulders and weighs 50 85 lbs (23 39 kg); firm, compact feet allow dog to pull heavy loads through deep snow; where the Siberian husky is designed for speed, this breed is designed for power; very fond of people, especially children; enjoys rolling around in snow and prefers outdoor life; great at sled-pulling contests; named after the Mahlemuts, nomadic and skilled Inuit people who migrated from Siberia over a land bridge into northwestern Alaska with these dogs thousands of years ago.

爱斯基摩犬是工作犬的一支，肌肉发达，英俊潇洒，因其与众不同的白色双颊和暗色额头&V&型发尖而闻名，它也被称为&北极雪橇犬&；厚而粗糙适中长度偏狭的双层毛皮，以多样化的灰度梯度混杂着轻度的白色和深黑区域表现出来；耳朵相对头部较小，挺立并轻微地环绕在头部末位；尾巴浓密的，松弛地卷曲盘绕在臀部上方；眼睛呈杏仁状，狼一般的长相，值得信赖，毛色呈浅棕色；成年犬站立肩高51—64厘米，重23—39公斤；牢固坚实的足部使得爱斯基摩犬能够拉动重负载在深厚的雪中前进；如果说西伯利亚哈士奇被认为是速度的象征，爱斯基摩犬被认为是力量的象征；它们喜欢人类，尤其是孩子，喜欢在雪中滚动，尤其喜欢户外生活；非常擅长牵引雪橇的竞赛；它以爱斯基摩而命名，游牧和富有经验的因纽特人在几千年前和这些狗一起从西伯利亚通过北方大陆桥迁移到阿拉斯加。

All results showed that HIV〓 disrupts the stability of negatively charged POPG membrane, but did not influence zwitterionic POPC membranes.

上述四个方面的实验结果都显示HIV〓只破坏带负电荷的POPG脂双层膜的稳定性，但几乎不影响电中性的POPC脂膜的正常状态，说明ⅢV〓发挥其功能的一个必要条件是融合肽和脂膜之间必须存在静电吸引力。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷