双叶的

Western blot and the immunoblot results indicate that the antibodies not only can react with silicon-binding proteins of rice, but also can cross react with the proteins of other silicon-accumulated graminaceous plants, while it does not react with the proteins of non-silicon accumulated dicotyledonous plants and BSA. These findings indicate that the homologous proteins of SBP117 are widely existed in the graminaceous plants.

蛋白质印迹和免疫印迹检测表明，SBP117的抗体不仅能识别水稻硅结合蛋白，而且与其他累积硅的禾本科植物中提取的硅结合蛋白有交叉反应，但它不识别不累积硅的双子叶植物番茄叶中的蛋白质以及牛血清蛋白，说明与SBP117同源的硅结合蛋白广泛存在于禾本科植物之中。

On the basis of analyzing the principles of interleaver filters of the interference of polarized light and planar lightwave circuit-type lattice structure, the equivalent mathematical representation of the spectral transmittance of the two kinds of interlearers is revealed. The equivalent relationships of the structural parameters of them are given.

在分析比较双折射晶体偏振光干涉型和平面波导环形格子结构型光交错复用滤波器原理的基础上，揭示了两者在光谱透射率的数学上的等效性，给出了两者结构参量之间的等效关系，可以直接利用经简单傅里叶级数对比法获得的晶体的结构参量对平面波导环形格子结构型光交错复用滤波器进行结构设计。

The main results are as follows:① The contents of the seven elements in both the mosses and the substrates are much higher than those normal condition;② Didymodon fallax has stronger capacity to accumulate the element Cd. It can be as the indicator of Cd;③ Comparing with the other 4 mosses, Bryum dichotomum possesses stronger enriching function for Cu, Zn, and Pb.

结果表明，铜山口铜矿这5种藓类植物体内及其生长基质中，Cu、Zn、Ca、Mg等4种元素含量较高；北地对齿藓对Cd有较强的富集能力，可以作为寻找Cd矿的特征植物；相对于其它4种藓类植物，双色真藓对Cu、Zn、Pb有较强的富集能力，可以作为寻找Cu矿、Zn矿、Pb矿的参考植物；舌叶毛口藓对Hg有一定的富集能力，可以作为寻找Hg矿的参考植物。

The result shows that the chitosan can increase the the amount of effective tiller, then the yield of both of cultivars of Zizania caduciflora is enhanced markedly, and the concentration of 45mg/L of the chitosan has the best effect. The activity of POD in leaves and the content of sucrose in product can be increased after using the chitosan, and the change of the chlorophyl content could be abated and the effect has a long duration, and the furthersome effect of chitosan on the activities of the CAT and the APX lasts in the prophase and the midphase of growth.

结果显示壳聚糖的使用对单季茭和双季茭的有效分蘖数都有增加作用，从而明显提高茭白产量，并且均以45mg/L的浓度效果最好，其使用能显著提高两种类型茭白生长期叶片中POD酶的活性以及茭体中的蔗糖含量；壳聚糖对茭白叶绿素有缓和变化波动的作用且持效久，对茭白CAT、APX酶活性的促进作用只在处理前中期有效；而对株高和A.A。

Not only the traditional feed mixer the efficiency is not high, moreover the ingredient precision is low, the energy consumption quite is big, already could not satisfy the feed industry development request; The turn over type two axle thick liquid leaf type mixer has the mix cycle short, the mix effect good, the energy consumption...

翻转式双轴浆叶式混合机具有混合周期短、混合效果好、能耗低、出料干净和对不同物料混合的适应性强等优点，它把入料口和出料口合二为一，卸料速度快，残留量小，可使物料进行多方位的复合运动和在失重区域内的自由运动，避免了比重和颗粒度差异较大的物料组分在混合中产生偏析与再度分级现象，确保了混合均匀度。

Northern-blot analysis demonstrated that the two rice NAP1-like genes are predominantly expressed in stem tissues such as root and shoot apical meristems as well as in young flowers.

我们通过筛选单子叶植物水稻和双子叶植物烟草的cDNA文库，获得了6个NAP1类似蛋白（NAP1 like protein，NAP1_LP）的cDNA，其中水稻的两个NAP1类似蛋白分别命名为OsNAP1_L1和OsNAP1_L2，烟草的4个类似蛋白分别命名为NtNAP1_L1、NtNAP1_L2、NtNAP1_L3和NtNAP1_L4。

When the continental crust subducted to a certain depth(~90-110 km), almost no hydrous minerals existed in the plate, and nominally anhydrous minerals(NAMs, such as garnet, pyroxene, quartz) in UHP rocks became the main carriers transporting water into the mantle Garnet and omphacite in UHP eclogites at Shuanghe, Dabieshan have been investigated by Micro-FT-IR The results demonstrate that all garnet and omphacite grairks contain structural water occurring as hydroxyl with the content from 30×10^(-6) to 1860×10^(-6)H2O wt.

大陆深俯冲板块到一定深度后（约90~110km），几乎没有含水矿物存在，超高压岩石中名义上无水矿物成为俯冲板块中水的主要载体，是示踪超高压变质流体的重要途径。对大别山双河地区超高压榴辉岩中的石榴石和绿辉石进行了详细的微区傅立叶变换红外光谱分析。

By providing two-row harvesting, the harvester may move through the field at a slower speed, thereby allowing the front end more time to remove much of the leafy material and prevent its entry into the harvester, thus resulting in cleaner cane.

这种双排收割机能够较低速地在田间运动，因此，收割机的前端就有更多的时间来移动更多的多叶甘蔗，以防止它进入收割机，这样就有利于甘蔗收割的顺利进行。

The winners of the contests would be given the beautiful,two-handled vases filled with olive;songs were sung in their honor;wreaths of olive leaves were placed upon their heads.

作为奖励，比赛的获胜者将被赠予盛满橄榄油的双柄花瓶；在场的观众会向他们唱表达敬意的歌曲；橄榄叶花环会戴在他们头上。

Firstly, a recently emerged bivariate shrinkage rule is extended to a complex coefficient and its neighborhood, the corresponding nonlinear threshold functions are derived from the models using Bayesian estimation theory.

首先，用双变量收缩规则来描述复小波系数和它的邻居之间的依赖关系，相应的非线性阈值函数由贝叶斯理论的相关模型推导得到。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。