双动的

Methods 42 children with CP (26 males, 16 females, average age 49.5±21.5 months, 11 children with spastic quadriplegia, 22 with spastic diplegia, 5 with spastic hemiplegia, 2 with athetosis and 2 with dystonia) were assessed with Gross Motor Function Classification System and Gross Motor Function Measure for the assessment and classification of gross motor function. Pediatric Evaluation of Disability Inventory PEDD was used to assess the ADL. The ADL of children with different levels of GMFCS and the correlat ion between gross mot or function and ADL were analyzed. Results The more severe of GMFCS, the less standard score of PEDI.

方法对 42例脑瘫患儿（男性26例、女性16例，年龄49.5±21.5个月；痉挛型四肢瘫11例、痉挛型双瘫22例、痉挛型偏瘫5例、徐动型2例、肌张力障碍型2例）采用脑瘫粗大运动功能分级系统和粗大运动功能测试量表进行粗大运动功能分级和评估；采用能力低下儿童评定量表进行日常生活能力评定，分析不同GMFCS等级脑瘫患儿的日常生活能力表现，以及粗大运动功能与日常生活能力之间的相关性。

According to perturbation theory and local Born approximation method, we derived the full DSR migration approaches based on the dual-domain propagators.

在前人研究的基础上，本文首先参照摄动理论和局部Born近似方法，系统地推导了基于双域传播算子的DSR全偏移方法。

Because it will show double refraction after the sine wave operate on crystal, it will make the latter part of this system, the signal disposal part, give demand with detecting the output wave and deal with it so that the system can meet the demand of the system. The system can be applied to the occasion of automatic control system etc.

利用正弦波通过晶体后能产生双折射现象，使系统的后一部分——信号处理部分通过对其的检测、处理，给出命令信号，进行随动跟踪，然后应用于自控系统等场合。

Chrome is relatively simple to integrate a number of very useful features, such as mouse gestures, IE TAB, download software support, drag open a link, double-click the close tags.

相对简单的Chrome来说，整合了多个非常实用的功能，如鼠标手势，IE TAB，下载软件支持，拖动打开链接，双击关闭标签等。

The cavitation erosion behavior of CrMnN ferri te-austenite duplex stainless steel in distilled water and 3%NaCl solution has b een investigated by using a magnetostrictive-induced cavitation facility.The fre e-corrosion potential and polarization curve under quiescent and cavitating cond ition have been measured by electrochemical technique.

利用磁致伸缩空蚀实验机研究了CrMnN双相不锈钢在3%NaCl溶液中的空蚀行为，采用电化学技术测量了静态和空蚀条件下的自腐蚀电位变化和动电位扫描极化曲线。

Third, In order to check local site effect on this grassplot, we set up the other seismometer(056A) about 20 meters away from the grassplot.

由双站法可以看出，主要的放大频带落於10Hz 左右之高频区，呼应微地动测量所得到的第二峰值也落於此高频区。

First, it is theoretically proved that the correction velocity based on the hyperbolic equation increased along with the increased offset in horizontal layered medium and then the case of horizontal layered medium is analyzed.

首先从理论上证明水平层状介质中基于双曲方法的动校正速度随着炮检距的增大而增大；然后以水平层状介质为例进行了分析。

During the construction ,in order to protect the large interim services such as trestle bridge,steel protective casing and double-walled steel cofferdam,static ice pressure and dynamic percussive force were eliminated from water by use of various methods.

在建桥过程中，栈桥和钻机平台桩基、钢护筒、双壁钢围堰等大临设施采用活水圈、人工破冰、破冰船破冰及吊挂软物体等方法消除了静冰压力，利用爆破法破冰，消除了动冰的撞击力。

It is indispensable and with practical value to study the dynamic characters of double speed reducer in theory and experiment.

双速卷扬机减速器是由一个差动传动和一个封闭传动组成的多流传动装置。

Portly and ruby-faced, Sir Leigh Teabing had bushy red hair and jovial hazel eyes that seemed to twinkle as he spoke.

他身材魁伟，面色红润。长着一头浓密的红发，说话时一双淡褐色眼睛快活地眨动着。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。