双全

Group A as observing group were droped 0.02% nitroglycer in dose of 4 μg/kg into the nose 10min before extubation, and the SBP, MAP, DBP,HR were measured at 5min before extubation, extubate instant and 5min after extubation separately.

选择62例全麻患者，随机分为A、B两组，各31例。A组为观察组，于拔管前10min吸净双侧鼻腔分泌物及血液后，滴入0.02%硝酸甘油4μg/kg，观察拔管前5min、拔管即刻、拔管后5min的SBP、MAP、DBP、HR变化。B组为对照组，拔管前不滴硝酸甘油。

Methods A single shot 3-D laser scanner, VIVID 910, was used to capture the craniofacial images of 227 patients. Only a top light was used during scanning. The patients sit up straight with their Frankfurt plane parallel to the horizontal plane, and the shot was 10° upper-wards. The scans were applied frontally and 80°bi-laterally, and the data were registratered, merged and processed with a general reverse engineering software. The usage time and the image quality were documented.

利用VIVID 910单镜头三维激光扫描仪扫描227例受试者的颜面三维影像，采用全室内顶置光源，受试者眶耳平面尽量与地面水平，扫描仪镜头水平抬高10°，使用14mm焦距镜头，于受试者正前方及双侧各80°位置采集数据，获得数据经通用软件拼接、二期处理，统计扫描及数据处理所需的时间及扫描结果质量。

The thermal behaviors of CL-20 mixed with three binders (NC+NC, PET and PBT at 160-200℃ were investigated by NBK LAWA gasometric measuring system. The thermal behaviors were described from the changes of evolved gases and decomposition kinetics. Results show that the apparent activation energies of CL-20 and its mixed systems with, PET and PBT are 176.68, 176.31, 136.12 and 127.0 kJmol^(-1), respectively.

用NBK型&拉瓦&量气测试系统研究了较高温度(160~200℃)下六硝基六氮杂异伍兹烷(CL-20)与硝化棉和硝化甘油双基吸收药、环氧乙烷与四氢呋喃共聚醚、3，3-双叠氮甲基氧杂环丁烷与四氢呋喃共聚物三种黏合剂的全分解过程，从放气规律和动力学的变化阐述了CL-20及其与三种黏合剂混合体系的热行为。

Now has a new four-color Heidelberg Units on one boot, two-color machine 1 Units, 04 Units 1 monochrome machine, Japan Hamada eight boot Units 2, reel Units 1 and fully automatic machine laminating machine, polishing machine, pressure-ray machine, indentation machine, tipping machine, folder gluer and other equipment through-train service.

现拥有全新海德堡四色对开机1台，双色机1台，04单色机1台，日本滨田八开机2台，卷筒机一台及全自动复膜机、上光机、压光机、压痕机、烫金机、糊盒机等设备一条龙服务。

The company has about 700 employees, the factory covers an area of about 15,000 square meters, plant area of 20,000 square meters to over the past few years development, already have a certain scale, the printing workshop of existing four-color Heidelberg presses, Mitsubishi four-color, five-color presses, Akiyama four-color printing presses, two-color Heidelberg presses, single-color machine, the entire computer paper cutter, plate-making equipment group; printed paper mounting after the workshop has a fully automatic machines, semi-automatic on the mounted machine , automatic water-based UV machine, fully automatic UV machine, polishing machine, pressure-ray machine, laminating machine, automatic rolling box machine, semi-automatic folder gluer and other equipment: fine line between many existing automatically be on the white plastic plastic machine, all-purpose adhesive on the glue machine, beer machine, cutter, sawing machine, grinding machine, gong machine, towel angle machine, tipping machine, sewing machine, angle cutter, portable drilling machine, wait until the equipment corns machine.

公司现有职工约700人，厂区占地面积约15000平方米，厂房使用面积20000平方米，以过几年来的发展，已拥有一定的规模，印刷车间现有海德堡四色印刷机，三菱四色、五色印刷机，秋山四色印刷机、海德堡双色印刷机、单色机、全电脑裁纸机、制版设备一批；印后车间拥有全自动裱纸机、半自动对裱机、全自动水性UV机、全自动UV机、上光机、压光机、覆膜机、全自动轧盒机、半自动糊盒机等设备：精品国间现有自动流水线多条，白胶上胶机、万能胶上胶机、啤机、切纸机、锯床、打磨机、锣机、巾角机、烫金机、针车、切角机、笔记本打孔机、鸡眼机等到设备。

The Los Angeles-based mobile service provider, Helio has announced the availability of its Ocean which is considered to be the world's first dual-slider phone, combining a traditional numeric keypad and a full QWERTY keyboard in a single device.

总部设在洛杉矶的移动服务提供商，的Helio已宣布推出其海洋被认为是世界上第一个双滑盖手机，结合了传统的数字键盘和全键盘在某一单一的设备。

By using PCR method, a 1kb fragment was gained from Heliothis amigera nuclear polyhedrosis virus genome. The whole fragment was sequenced by dideoxided chain termination methods and a full open reading frame which encode 299 amino-acids was found. The molecular weight of the peptide is about 35 kilodalton.

用PCR方法从棉铃虫核多角体病毒基因组中扩增到了1kb的DNA片段，用双脱氧链终止银染测序法测定了该片段的全序列，发现它含有一个完整的开放阅读框，编码299个氨基酸残基的多肽，分子量约35KD。

Full-thickness articular cartilage defects (diameter: 3mm, depth: 3mm) were made to bilateral condylus medialis femoris of all rabbits. In periosteum+BMSCs group and periosteum group, defects were covered by homolateral autogenous proximal tibia periosteums, with germinal layer facing to cavitas medullaris. After that, the periosteum+BMSCs group received 3 sutures, followed by injection of 20 μL BMSCs suspension (1×109/L) into the defects, after which the last suture was taken.

在全部兔双侧股骨内侧髁造成直径3 mm，深度3 mm的全层软骨缺损，骨膜复合骨髓间充质干细胞组、单纯骨膜组取同侧胫骨上段内侧骨膜，骨膜生发层朝向骨髓腔覆盖软骨缺损，骨膜复合骨髓间充质干细胞组先期缝合3针，向缺损区注入1×109 L-1骨髓间充质干细胞细胞悬液20 μL，植入细胞后缝合最后1针。

We successfully achieved the first synthesis of the core structure of Dragmacidin D---3,6-bis(3'-indolyl)-2(1H)pyrazinone.

首次成功地完成了Dragmacidin D分子骨架---3，6-双(3'-吲哚)-2(1H)吡嗪酮的构建，目前我们正在将这种方法用于Dragmacidin D的全合成工作。

Methods Thirty eight patients with loosening of hip prosthesis were divided into three group: total hip arthoplasty, double hip arthuplasty and integrated arthoplasty. The inflammative reaction was analyzed with light microscopic observation arrording to the half-ration standard of Joseph, and the content of TNF in samples of interface membranes was determined.

方法］根据假体的类型及假体中是否含有聚乙烯将38例人工髋关节翻修病例分为3组：全髋置换组、双动头组和一体式单动头组，对各组术中松动假体周围界膜组织进行光镜下炎性细胞计数的半定量分析和肿瘤坏死因子的测定，分析人工髋关节无菌性松动与聚乙烯微粒、细胞因子之间的相关关系。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。