双像

Or, spin away from an oncoming double with a fadeaway shot.

像马刺这样的球队致命的，因为她们有邓肯这样的稳定球员，除了他的两双之外，还有吉诺比利的空切，帕克的突破，鲍文的底角三分。。。。。。

Your job should fit like a glove, not force you to be something you are not.

你的工作应该像一双特别合脚的鞋，不要强迫自己成为另一个人。

Work really hard at creating records I feel that's gonna fit like a glove to an artist.

我付出了很多努力为新专辑想新的点子，就像为艺歌手做一双合适的手套。

Floating like an island in a Coral Sea, our spacious and modern, dual level platform provides the ultimate in facilities for reef viewing and relaxation in all weather and wind conditions.

像一个岛屿浮在珊瑚海，宽敞，现代，双级平台提供终极的设施，珊瑚礁观赏和放松在各种天气和风力条件。

You can almost always determine the leads of a bipolar transistor with an ohm meter. b-e and b-c junctions will measure like a diode with the b-c junction reading slightly lower than the b-e junction when forward biased.

你几乎总是可以用欧姆表来判断双极性晶体管的脚位。b-e结和b-c结将像二级管那样测量，而且正向偏置时，b-c结的读数稍微比b-e结低一点。

Methods On the symmetrical plane of the double-Gauss lens with 1:1 magnification,the Fraunhofer diffraction of the object surface could be formed.

方法在双高斯1：1制版镜头的对称面上形成物面的夫朗和费衍射，并使物面与茶形散斑屏重合，使得各物点均以狭缝状的光束通过透镜组在记录介质面成像。

And she could see far away the lights of the lighthouses so picturesque she would have loved to do with a box of paints because it was easier than to make a man and soon the lamplighter would be going his rounds past the presbyterian church grounds and along by shady Tritonville avenue where the couples walked and lighting the lamp near her window where Reggy Wylie used to turn his freewheel like she read in that book The Lamplighter by Miss Cummins, author of Mabel Vaughan and other tales.

她能看见远处灯塔的光，美丽如画。她巴不得自己带着一匣颜料，因为写生比画人物素描要容易。灯夫很快就会沿路点起街灯了。他将走过长老会教堂场地，沿着特里顿维尔大树的树荫下踱来。人们成双成对地在这里漫步。他还点燃她那扇窗户附近的一盏灯，雷吉。怀利常在这里骑车表演空轮，就像卡明女士那本《点灯夫》中所描述的那样。她也是《梅布尔。

If you have a keen eye you can find all manner of Kapalai's sea-life here including ribbon eels, stonefish, ghost pipefish and a beautiful lavender coloured frogfish.

如果你练就一双金睛火眼，你还会发现这里有着卡帕莱各种类型的海底生命，像五彩鳗、石鱼、鬼龙和一种漂亮的薰衣草色的躄鱼。

New bought a one likes to books, paper-based is kind of the Special is important to keep them lightly pico yellowed's original health certificate is the disguise of dictionary on a leash, and the light-blue hardware binders, is a share greatly windows the bedroom, blue-the floret shrug it off on a wooden the old on the floor,, streak 兰 masked whip up kicks exposed below a pure-white bed-linen, Pan Hu Hu the two big pillows rely on together, on one of the walls arbitrarily hung simple Photo Frame, the visibility of window, to clean the weather, the bluer sky and white-yun, the Green tree, there in sight for the garbageman Rope 松松, scattered and, scattered and Da Zhe the clothing, a pair of Silver SHOES IN, slender shoelace Shuan-in Rope, Feng Er Qingbai......

前一阵子，新买了一个喜欢的本本，纸质是那种特别轻巧微微泛黄的原生纸，包装成字典的样子，淡蓝色的硬封皮上，是一间有着大大窗户的卧室，浅兰的小花洒落在木制的老旧的地板上，条纹兰的被罩掀起一脚露出下面洁白的床单，胖乎乎的两个大枕头靠在一起，一面墙上随意挂着简单的像框，望向窗外，干净的天气，蓝的天，白的云，绿的树，还有近在眼前的纤细绳上松松散散搭着的衣物，一双银色的舞鞋，细长的鞋带拴在绳上，风儿轻摆。。。。。。

This is where Lear, brought to Dover after having gone mad from the Cruelties of Regan and Goneril and having raged at the howling storm on the heath, shaking his fist at the cruel indifference of the cosmos that toys with weak old men like flies to wanton boys, awakens to what he at first thinks is an angelic apparition- his daughter Cordelia.

李尔王在瑞根和高纳里尔残酷虐待下神志错乱，在荒野上，他怒斤狂风暴雨，挥舞双拳，咒骂天宇的冷酷无情、麻木不仁，正像飞虫捉弄顽童一般，天神也在戏弄虚弱不堪的老人。第四幕第七场描写的是李尔发疯后被带到多佛苏醒时的情景。他睁开双眼，还以为看见了天使般的灵魂——他的女儿考狄莉亚。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。