双倍的

As regards the first, the very existence of four distinct narratives of the Last Supper, divided usually into the Petrine Matthew 26:26 sqq.; Mark 14:22 sqq.

至於第一，极存在四个显著叙述了最后的晚餐，通常划分到petrine （马太26：26 sqq ；马克来自sqq ），并双倍宝莲帐户（卢克22时19平方；哥林多前书11：24平方），人情案的字面解释。

As regards the first, the very existence of four distinct narratives of the Last Supper, divided usually into the Petrine Matthew 26:26 sqq.; Mark 14:22 sqq.

至于第一，极存在四个显着叙述了最后的晚餐，通常划分到petrine （马太26：26 sqq ；马克来自sqq ），并双倍宝莲帐户（卢克22时19平方；哥林多前书11：24平方），人情案的字面解释。

With the doubling of the Ravagers speed, the Ravager becomes the fastest land unit in the entire game.

拥有双倍速度的掠夺者成为了游戏中行进速度最快的单位。

This farrowing combination allows the wide players to double up on the defending side.

这种拉线的结合使得两边的球员会双倍地施压于防守一方。

Russia wants to reassert its great-power independence and Iran is doubly helpful: its nuclear dealings with Iran are profitable, and Iran conveniently preoccupies America.

俄罗斯想要重申其大国独立意识，而伊朗是双倍助力。现在俄罗斯对伊朗的核交易是盈利的，而伊朗又顺便牵制了美国。

It is sometimes permitted to receive a certain number of supernumeraries who pay a double dowry, never less than four hundred crowns, and remain supernumeraries all their lives.

而且有时是允许接收一定数量的编外人员，他们付出双倍嫁妆，从来没有少于400冠，并保持编外人员都自己的生活。

"I'd say if that was right before these demonstrations, then it's doubly right now," he said.

&如果说在这些事情发生前我们是正确的，那现在我们就是双倍正确的。&他说。

Do you want a double-shot soy latte, a caramel macchiato or simply a tall house coffee for your morning pick-me-up?

早上走进咖啡店，你是想带走一杯双倍豆奶的拿铁、焦糖玛琪朵、还是最简单的大杯普通咖啡？

With a double-thread screw ,the nut motion is two pitches ,and, in general,the motion of the nut per screw rotation will be the lead(the pitch times the number of threads).

对于双头螺柱，螺母移动两倍的螺距，通常螺栓旋转一圈，螺母移动的距离为导程。

In a recent study, 30 volunteers with chronic insomnia slept each night for three weeks on lavender-scented pillows in a controlled room where their sleep was monitored.

最近一项研究认为在老年减少骨折危险的最好办法就是每天服用双倍于推荐用量的维生素 D 和钙。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。