双倍

TXT_KEY_EVENT_ESTEEMED_PLAYWRIGHT_2 We could double the cultural value of the theatre by officially sanctioning this artist's works.

通过官方认可这个艺术家的作品，可以从剧场获得双倍的文化点数。

So if you're very short on secretaries, you pay a double bonus.

因此，如果你非常缺秘书，你可以支付双倍奖金。

It is sometimes permitted to receive a certain number of supernumeraries who pay a double dowry, never less than four hundred crowns, and remain supernumeraries all their lives.

而且有时是允许接收一定数量的编外人员，他们付出双倍嫁妆，从来没有少于400冠，并保持编外人员都自己的生活。

"I'd say if that was right before these demonstrations, then it's doubly right now," he said.

&如果说在这些事情发生前我们是正确的，那现在我们就是双倍正确的。&他说。

Do you want a double-shot soy latte, a caramel macchiato or simply a tall house coffee for your morning pick-me-up?

早上走进咖啡店，你是想带走一杯双倍豆奶的拿铁、焦糖玛琪朵、还是最简单的大杯普通咖啡？

You might get confused by the sudden double-work if you changed your job or or be substituted to other Depts.

当更换工作，或换到其他上司手下或其他部门时，你很容易被双倍工作压得不知所措。

The cell bank system is validated for a passage level or number of population doublings beyond that achieved during routine production.

细胞库系统的正常生产中达到的传代次数或双倍传代可达到的次数要经过验证。

"The recipe said 3/4 of a deciliter of sugar and wanting to make twice as much I calculated that would be 6/8 of a deciliter, only problem was I wasn't sure of the definition of "eighths.

食谱中说需要0.1公升的3/4糖量，我算了一下双倍份量就需要0.1公升的6/8，唯一的问题在于我不确定&分母八&的确切含义。

Unless of course, you want to outlaw double espressos too.

当然，除非你想把双倍意式浓缩咖啡也列为禁用食品。

After biology immunity mechanism is thoroughly analyzed, diploid immune algorithm is put forward based on the integration of biology immunity principle and biology genetic theory.

由于模拟生物免疫系统功能的免疫算法具有解决复杂工程问题的潜力，同时也存在容易陷入局部最优平衡态和进化后期搜索停滞不前的缺陷，在深入分析生物免疫系统机理之后，将生物免疫原理和生物遗传理论集成到免疫算法中，提出了双倍体免疫算法。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。