双位

Legend has it that an amphora was once found in a pharaoh 's tomb, and when it was opened a perfume was released.

传说在一位法老的坟墓中，曾发掘出一个双耳阔瓶。

Flowers bisexual, actinomorphic but androecium often slightly zygomorphic, usually (3 or)4- or 5(or 6)-merous, perianth biseriate, perigynous; bracteoles opposite, usually caducous.

花两性，辐射对称但是雄蕊群通常稍左右对称，通常4-或5 (或6)瓣，花被双列，周位；小苞片对生，通常早落。

He was, altogether, as roystering and swaggering a young gentleman as ever stood four feet six, or something less, in his bluchers.

总之，这是一位少见的装腔作势，好拿架子的小绅士，身高四英尺六英寸，也许还不到，足登一双系带的高帮皮鞋。

Nike Performance Footwear Creative Director Eric Avar accepted the unconventional challenge to create a low cut performance basketball shoe for one of the most dynamic players in the world.

Nike高性能运动鞋创意总监Eric Avar接受Kobe提出的非传统挑战，针对这位全球最有冲劲的篮球员，创造了一双低统高性能篮球鞋。

Nine super sweet corn inbred lines with abroad germplasm T1, T2, T3, M1, M2, M3, R1, R2, R3 were selected as tested lines, and original inbred lines B, C, D, 6, D2 as testing ones in this examination. 45 crosses were made by means of incomplete diallel method, and the genetic parameters of the groups and the combing ability of 10 traits, growth period, plant height, ear height, ear length, ear diameter, core diameter, baldhead length, rows per ear, kernels per row, single ear weight were tested and analyzed by means of NCⅡ design.

选用具有国外血缘的T1、T2、T3、M1、M2、M3、R1、R2和R3共9个超甜玉米自交系做被测系，以原有5个自交系B、C、D、6和D2做测验系，采用不完全双列杂交法组配出F1杂交组合45个，对生育期、株高、穗位高、穗长、穗粗、芯粗、秃尖长、穗行数、行粒数、单穗重10个性状按NCⅡ设计的原理和方法进行配合力测定与分析，并估算群体遗传参数。

Speaking of size, two researchers constructed an "owl chip" 7 that reproduces the steps through which the barn owl measures the interaural time differences.

说到大小，两位研究人员构造出一个"猫头鹰芯片"，用来重新演示谷仓猫头鹰测量双耳时间差的步骤。

For light, the necessary phase shift can be introduced by use of a birefringent material. In Fig.

对于光波来说，位相转换可以采取晶体的双折射得到。

It must improve the commonly symmetrical key block cipher arithmetic for ensuring that the data length will not be increased after encryption: using forward shift bits mode in Triple DES with Two Keys; using cipher text stealing mode in RC5 with Cipher Block Chaining.

为保证加密后数据长度不变，应对常用的对称密钥分组密码算法以改进：双密钥三重DES加密采用向前挪位法，RC5密码分组链接加密采用密文窃取方式。

Church patient at 3 o'clock type, function of flesh of type waist back exercised a method at 5 o'clock. 1.2 instruments prepare an operation to answer to undertake between operation of bigger laminar flow purifying device, line of aircraft of route of X of preparative C arm, X defends take, knife of appearance of anaesthetic machine, custody, report, ambipolar report coagulates the place in reaching art wants all sorts of article and drug, have comprehensive examination. 1.3 postures put itinerate nurse to lie arched Fu a bracket put go up in operation bed, adjust good bracket width and height according to patient height, weight.

教会患者三点式、五点式腰背肌功能锻炼方法。1.2仪器预备手术应在较大的层流净化装置手术间进行，预备C型臂X线机、X线防护服、麻醉机、监护仪、电刀、双极电凝及术中所需各种物品及药品，并进行全面检查。1.3体位摆放巡回护士将弓形俯卧位支架摆放在手术床上，根据患者身高、体重调整好支架宽度和高度。

It was the interactional result of electronegative double bond and branched chain with positive induction effect and space steri.

研究发现，加入不同的添加剂使润滑脂的油膜强度、锥入度和滴点产生不同的变化，并对其产生的原因作了机理分析，认为是由于极压抗磨添加剂分子中带负电性的双键和带正诱导效应及空间位阻效应的支链共同作用的结果。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。