双亲的

To keep your parents like you raise to become the hero goes on board painting, action bar!

为了不让生你养你的双亲成为那张板画的主人公，行动吧！

Based on the true story of a black girl who was born to two white Afrikaner parents in South Africa during the apartheid era.

基于真实故事，在南非种族隔离时代，双亲都是白人的家庭中诞生了一个黑皮肤的女孩。。。

His parents, both pious Hindus, were followers of Mahatma Gandhi and his doctrine of ahimsa, or non-violence.

双亲可谓虔诚的印度教教徒，亦是圣雄甘地及其非暴力教义的追随者。

In this review, progress of the study on aggregation behavior of amphiphilic C60 derivatives in aqueous solution is described in detail.

本文对双亲性C60衍生物在水相中聚集行为的研究现状及研究进展进行了详细系统的介绍。

The vigour of two-parent progenies was likely to be similar.

双亲本子代的生活力多半是相似的。

An amphiphilic compound has a polar head which dissolves in water and a water insoluble organic tail.

双亲分子有一个能溶解在水中的极性基团和一个疏水尾。

In those days, my parents had big hair, wore bell-bottoms and bright, flowered-print shirts with huge collars.

在那段时光里，双亲头上顶著大蓬头发型，腿上挂条大喇叭裤，身上穿著鲜艳的大翻领印花衬衫。

In those days, my parents had big hair, wore bell-bottoms and bright, flowered-print shirts with huge collars.

在那段年华里，双亲头上顶着大鬅松发型，腿上挂条大喇叭裤，身上穿着璀璨的大翻领印花衬衫。

Please note that for persons under 18 years of age a signed parental consent is required.

18岁以下的申请者需要由双亲或法定监护人签署父母同意书。

Meanwhile, Kelantan Humanity School holds a Parent's Day celebration. To experience the hardship mothers bear during pregnancy, children stuff their stomach and do chores.

此外，吉兰丹人文学校也举办了双亲节庆祝活动；为了体会母亲怀孕的辛苦，孩子们挺著枕头大肚子做家事。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。