双

The bimodality appeared at high frequency which depends on the method used may be a false phenomenon, and which appeared at low frequency of swell can be attributed to the too weak nonlinear interaction between waves to transfer energy among different directions effectively.

高频域出现的双峰方向分布不仅依赖于估计方法，而且受到使用不恰当频散关系的影响，因此它可能是一种物理假象，但涌浪低频域的双峰方向分布随非线性度的减小出现的比率增大，可以由非线性相互作用过弱，不同方向之间不能有效传递能量来解释。

VOICE: When he says "binaural fusion," I assume he means the merging of sounds from the two ears.

当他说"双声道融合"，我认为他指的是从双耳接收到的声波的合并。

VOICE: When he says "binaural fusion," I assume he means the merging of soundsfrom the two ears.

当他说"双声道融合"，我认为他指的是从双耳接收到的声波的合并。

From the view of the coding gain,this paper investigates the performance of 2-channel biorthogonal wavelet image copression system.

从编码增益的角度，考察了双通道双正交小波图像编码系统的性能。

The necessary and sufficient condition, which fundamental and total biorthogonal system in Banach spaces is Cesaro basis, is given.

利用BK空间的理论讨论了具有给定的完全双正交系的Banach空间X的乘子空间M的性质，给出了Banach空间X上基本完全的双正交系成为Cesaro基的充要条件。

Utilizing the theories of BK spaces and multiplier spaces, this paper discuss the necessary and sufficient condition which fundamental and total biorthogonal system in Banach spaces which don t contain copy of is unconditional basis.

利用BK空间的理论讨论了具有给定的完全双正交系的Banach空间X的乘子空间M的性质，给出了Banach空间X上基本完全的双正交系成为Cesaro基的充要条件。

For compactly supported biorthogonal multiwavelet system with dilation factor α and multiplicity r, a general method to construct many new length-(L+1) biorthogonal conjugate filters from a length-L BCFs is given, and the approach of constructing higher-order matrix BCFs from lower-order ones is presented simultaneously.

对于α尺度r重紧支撑双正交多小波系统，给出了由长为L的双正交共轭滤波器构造的长为L+1的BCFs的一般方法，也给出了由低阶BCFs构造高阶BCFs的方法。

Straight forward approximation has been used for the transport calculations of forward particles in the bipartition model of charged particle transport.

在粒子输运双群模型中，引入直向前近似，计算了双群模型中的直向前粒子输运。

Two dinuclear metallocenes with biphenyl bridge were synthesized. and their catalytic properties for the polymerization of ethylene were investigated.

3对于具有超高活性的混合双茂化合物，我们用联苯桥连合成了其类似的双核茂金属化合物。

These three basic traits constitute three bipolar dimensions: all the words of cognitive traits are distributed into three circumplexes in a bipolar coordinates, an equilibrium partition of which produces 16 low-order factors.

这三个基本特质构成三个双极维度，所有的特质词汇分布在以双极维度为坐标轴，以相应的载荷为坐标的三个圆周中，按照均衡分割的方式实际产生16种低阶因素。

What would he tell Judith and the children?

他将怎样告诉朱迪丝和孩子们呢？

I this is at that time, the opinion with peacockish true girl is full of in a heart.

这就是当时的我，一个心中布满虚荣的女孩子真实的想法。