友邦

True, the FSA has been waspish about allowing the group to count pockets of capital within AIA's subsidiaries towards its group total.

没错，FSA一直对允许保诚将友邦子公司的资本计算进集团资本总额的做法感到不满。

One Huang Hai-ning and several other students organized a heckling team. They interrupted a dinner in Geneva hosted by Yeh Chin-chuan for the Ministers of Health of allied nations. They harangued Yeh Chin-chuan, demanding to know,"Under what name are you participating in the WHA?"

以女子黄海宁等几名留学生组成的呛声队伍，直捣日内瓦叶金川宴请友邦卫生部长的晚宴，对叶金川疾言厉色地质问，「用什麼身分参加世卫大会」？

We think AIA is a good company.

我们认为友邦是一家好公司。

At present, the building is the AIA Shanghai Branch of the location.

目前，该大楼是友邦保险上海分公司的所在地。

AIA is a wholly-owned subsidiary of American International Group, Inc., world leaders in insurance and financial services.

友邦保险为美国国际集团的全资附属机构，该集团是世界保险和金融服务的领导者。

AIA is also a well established business.

友邦保险也是一家成熟的企业。

AIA Shanghai Branch has always been committed to the establishment of a professional insurance marketing team, and strive to provide quality customer service.

友邦保险上海分公司一直致力于建立一支专业的保险营销员队伍，并努力为客户提供优质的服务。

It is the third branch company of aia founded in china after shanghai and guangzhou branches.

目前，友邦保险在中国大陆的业务范围已经扩展到北京市、深圳市、广东省和江苏省。

Chapter IV will be marketing strategy of AIA in new circumstances.

第五章为友邦保险公司新形势下的营销战略。

AIA is the only one visa at the consulate were authorized insurance company.

友邦是唯一一家签证时被领事馆认可的保险公司。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。