友好的

With the rapid development of computer ,micro-electronics and network, embedded system has been widely applied in the national defence, industry, medical treatment,etc.lt is very meaningful and important to develop a general platform, which is an integrated production of embedded control, signal processing and network communication, and provide a programmable hardware interface and a friendly interface, which can improve networking flexibility, system reliability and developability.

随着计算机技术、微电子技术和网络技术的飞速发展，嵌入式系统在国防、工业、医疗等诸多领域的应用越来越广泛。研制一个集嵌入式控制、信息处理和网络通信于一体，且提供可编程的硬件接口和友好的软件开发界面的通用平台，对于提高分布式测控系统的组网灵活性、系统可靠性和可开发性都具有重要的意义。

Robert Stone, an affable, bearded emergency-room doctor who organised last week's demonstration in Indianapolis, says it is encouraging that a conservative governor like Mr Daniels is willing to raise taxes to pay for expanded health care. But not, he goes on to say, if this is just a substitute for universal access.

stone是一位友好的长了胡子急诊室医生，他上周组织了 Indianapolis的示威，他说一位保守主义的州长Daniels愿意通过提高税收的方式来拓展医疗保障的覆盖范围，确实鼓舞人心，但是他又继续说如果只是对普遍覆盖的一个替代就是另一番情况了。

Then, Rosenthal takes us on an autobiography of his life as a wine merchant, starting with the opening of his Manhattan shop in 1978, from early misadventures and small-scale successes to the ferreting of significant discoveries far off the paths habitually beaten through France and Italy in particular.

出版此书，除了分享他对葡萄酒的喜好，更是要和世人分享他创业的理念，像是保持友好的人际关系，因为人派是成功商人的基础，与大胆冒险的精神，最重要的就是说服他人喜欢任何产品之前，自己要先彻底的喜爱上这个产品。

Flirtatious, happy, friendly, charming, optimistic, generous, and this is my personality.

娇媚的，快乐的，友好的，迷人的，乐观的，大方的，这就是我的个性。

The lighting is fitted with movement sensors so that it switches off if no-one is using that area and the new office furniture has been produced in the most environmentally friendly way possible New heating and air conditioning plant serving the meeting rooms area has been installed to reduce energy usage and improve efficiency and, over the next twelve months, new air conditioning units will be installed in the remainder of the building.

的照明装有移动传感器，以便它会自动关闭，如果没有人使用这一领域和新的办公家具已在环境最友好的方式可能的新的供暖和空调厂会议室，服务区已被安装到生产减少能源使用，提高效率，并在未来12个月，新的空气调节装置将被安装在建筑物的其余部分。

In the first year of the Hegira Mohammed was apparently on friendly terms with them, not yet recognizing their religion to be different from his; indeed, they were included in a treaty which he made with the inhabitants of Medina shortly after his arrival among them.

在第一年的hegira穆罕默德显然是对友好的条件结合起来，还没有认识到他们的信仰有所不同，从他的，事实上，他们被列入一纸条约，他作出了与居民的麦迪那之后不久，他的到来他们中间。

Form the alliance of the 50's China and Soviet to 60-70's comprehensive resistances, from the normalization of relation of China and Soviet Union at the end of the 80's to the 90's healthy development of the China and Russia good neighborliness and friendliness relations, China and Russia has finally entered into the stablest, healthiest and friendliest time in both country's history.

从50年代的中苏结盟到六七十年代的全面对抗，从80年代末的中苏关系正常化到90年代以来中俄睦邻友好关系的健康发展，经历风风雨雨的中俄关系终于迎来了两国历史上最稳定、最健康、最友好的一个时期。

Methane, oxygen and H_2O molecules are activated, ionized and dissociated into active particles such as CH_3~+, O~-, H_2O~+, CH_3, CH_2, CH, H,OH and O, by nonelastic collision with high energy electrons. The particles react with each other in the reactor to synthesize chemically products including gaseous oxy-hydrocarbons.We study the rule of reaction by changing electrical parameter, gas flow etc. Study the conversion of methane, selectivity of gaseous hydrocarbons and yield of methanol under different reaction condition.

针对常规甲烷催化转化和氧化偶联制备含氧化合物的问题，遵循国际化学科学研究前沿"绿色化学"原则，采用自然界存在丰富的CH_4、H_2O和O_2为原料，在绿色友好的常温大气压无任何催化剂的条件下，采用强电场电离放电加速电子及其激励气体分子的极端物理手段，在反应腔体内进行无任何环境污染的非平衡等离子体化学反应，将气体分子激发、电离、离解成CH_4~+、CH_3~+、CH_4~·、H_2O~+、H_2O~·、O_2~+、O(~1D)等活性粒子，生成气态烃及含氧碳氢化合物，整个反应过程实现零污染、零副产品。

The Prince Bo o k 5 Ho w C itie s o r Prin c ip a litie s Wh ic h Live d u n d e r Th e ir O w n La ws b e fo re Th e y We re O c c up ie d Sh o uld Be Ad m in iste re d When those states that are acquired, as has been said, are accustomed to living by their own laws and in liberty, there are three modes for those who want to hold them: first, ruin them; second, go there to live personally; third, let them live by their laws, taking tribute from them and creating within them an oligarchical state which keeps them friendly to you.

But in republics there is greater life， greater hatred， more desire for revenge； the memory of their 34 第五章 Book 5 第五章如何治理那些被占领之前有着自己法律的城邦和君主国如果被占领的国家如前所述，习惯于遵循自己的法律，而且是自由的，那么，想把它们掌握住，有三种办法：第一种是将它们夷为平地；第二种是您御驾亲临，驻扎在彼处；第三种办法是由着那儿的居民沿用他们的法律，对他们收取贡赋，建立一个对您友好的寡头政府统治他们。

The systemic design including hardware design and software design,is introduced in this paper.Analyse the reconfigurable capability and give a concretely circuit and appearance design. We design the test program of instrument and two working model about on-line working and off-line working.It is expedient to operate by friendly user-machine interface.

本文详细的介绍了该仪器的整体设计，分析了其重构性能，给出了该仪器的具体电路设计及外观设计，系统的设计了该仪器工作的测试程序，并且设计了联机和脱机两种工作方式，均具有友好的人机界面，方便用户的操作。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。