友好的

As I waited in line, a nice gentleman in line behind me struck up a conversation.

在我排队等候的时候，站在我后面的一个友好的的绅士跟我聊起来。

On the software side: 1, with a superb staff, a total of more than 30 people, more than 50 percent in the courier industry for more than five years, has a wealth of industry experience. 2, the company office network, and a financial settlement with the software, express single-entry software. 3, now has a mature sales and service network, Zhuhai and a number of outstanding enterprises to maintain friendly relations of cooperation, such as Panasonic Motor Company, Ltd. Tianwei Pegasus printing supplies, the U.S.

在软件方面：1、拥有一支优秀的员工队伍，人数达30多人，50%以上从事快递行业5年以上，有着丰富的行业经验。2、本公司办公网络化，拥有自设财务结算软件，快递单录入软件。3、现拥有成熟的销售、服务网络，与珠海多间优秀企业保持友好的合作关系，如松下马达公司、天威飞马打印耗材有限公司、美星公司等。4、与UPS、DHL、长荣航空、马士基物流等国际知名物流企业保持良好合作关系。

The KCA President was of the opinion that, the two countries should amicably resolve their problems, especially matters relating to settling price mechanism and honouring trade deals entered in to by each other.

卡拉奇棉花协会主席认为，两国应该友好的解决他们的问题，特别是有关价格机制的事项和由彼此履行的贸易协定。

It provides a hotel-type day rent service perhaps lease over a long period of times for domestic and international business travelers.

以&为您提供最舒适、便捷的公寓服务&为宗旨，依靠酒店式的物资配置、个性化装修、友好的服务，为国内外商家的旅游、商务活动提供酒店式日租公寓或长期租赁公寓。

Enjoy a world of comfort and convenience for an incredible value when you stay at this family-friendly hotel in Las Vegas.

享受世界的舒适和方便的令人难以置信的价值时，你留在这个家庭友好的酒店在拉斯维加斯举行。

We've always been a pet-friendly company at Google, and we hope that Translate for Animals encourages greater interaction and understanding between animal and human.

我们一直在谷歌宠物友好的公司，我们希望鼓励更多的翻译对动物之间的互动与动物和人类的认识。

There also are tips for creating a support network (complete with a sample calendar to use for assigning helper tasks), and online links to dozens of relevant kid-friendly Web sites, DVDs, and books on the topic divided by age groups.

也有一些技巧建立一个支持网络（包括日历样本用于辅助性的任务指派），并在线链接到几十个相关的儿童友好的网站， DVD和书籍的主题分为按年龄组。

Juicy Juice, already known for its kid-friendly flavors, has introduced new Harvest Surprise, which comes in three flavors: Orange Mango, Grape and Tropical.

多汁的果汁，已经知道的儿童友好的口味，推出了新的收获惊喜，它有三种口味：芒果橙，葡萄和热带。

I called and was greeted by one of the friendliest voices I'd ever heard.

我打电话联系，接电话的人的声音是我所听到过的最友好的声音之一。

To technology as the guide, the market as the main service for the purpose of the business philosophy and dedication to new and old customers to provide satisfactory services, with friendly colleagues common development and create new areas of FPC.

莱福特实业有限公司以科技为先导、市场为主体、服务为宗旨的经营理念，竭诚为新老客户提供满意的服务，与友好的同仁共同发展，创建FPC的新领域。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。