友好的

China would like to establish and develop friendly relationship with all the nations based on five principles of peaceful coexistence.

中国愿在和平共处五项原则的基础上与所有的国家建立和发展友好的关系。

China is willing to establish and develop friendly relations with all countries on the base of the Five Principles of Peaceful Coexistence.

中国愿在和平共处五项原则的基础上与所有的国家建立和发展友好的关系。

China would like to establish and develop friendly relations with all the countries on the basis of the Five Principles of Peaceful Coexistence.

中国愿在和平共处五项原则的基础上与所有的国家建立和发展友好的关系。

Please accept our warmest condolence to the Chinese Government, and the Chinese people that we bear so much love and respect!

请接受我们使馆向中国政府，以及我们充满爱和敬意的友好的中国人民的真诚慰问。

It also shows that the system has the friendly contact surface, formidable function and good stability.

传感采集试验表明，系统具有友好的界面，强大的功能和良好的稳定性。

You can buy a corking machine, or you can rent or borrow one from your friendly wine store - many stores lend them free of charge to their customers.

您能买一个塞住的机器，或者您能从您友好的酒店租赁或借用一-许多商店免费借他们给他们的顾客。

When King Camp Gillette was working at the Crown Cork company, a mentor offered him some friendly advice:" Why don't you try to invent something like , which, when used once, is thrown away, and the customer comes back for more?"

当金·卡穆蒲·吉尔特在王冠塞子公司工作的时候，一位良师给他提出一个友好的建议："何不试着发明某种像塞子的东西，用一次就扔掉，顾客接着来买更多。"

The commercial processes of cyclohexane oxidation to cyclohexanone and cyclohexanol generally show many problems, such as low conversion, poor selectivity, complicated technology, high-energy consumption and environmental pollution. So it seems to be of great academic and practical interesting to study and develop highly efficient and environmentally friendly catalytic cyclohexane oxidation processes.

现有的环己烷氧化制环己酮和环己醇生产工艺普遍存在转化率低、选择性差、工艺复杂、耗能大和对环境污染严重等问题，这就使得研究和开发高效、环境友好的环己烷催化氧化工艺具有重要的理论意义和实用价值。

The things that make your life happy are growing as an individual, having loving relationships, and contributing to your community, Deci says.

让你人生快乐的事是个人成长、友好的人际关系、对社区的贡献。

ARE Boeing and Airbus the fierce competitors they claim to be, or have they become a cosy duopoly?

波音公司和空中客车公司之间是他们所宣称的激烈的竞争关系还是已经成为友好的双寡头垄断同盟？

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。