友好的

I assure you,' returned Mr. Stryver, in the friendliest way, 'that I am sorry for it on your account, and sorry for it on the poor father's account. I know this must always be a sore subject with the family; let us say no more about it.

"我向你保证，"斯特莱佛先生以最友好的态度说，"我为你感到遗憾，也为那可怜的父亲感到遗憾，我知道这在那家人中是个痛苦的话题，咱俩就不要再提这事了吧。"

Those friendly dogs, which were first brought from Asia, were used as watchdogs even in Roman times.

这些友好的狗先是从亚洲引进的，在罗马时期就被用作看门狗了。

These friendly dogs, which were first brought from Asia, were used as watchdogs even in Roman times.

这些第一次从亚洲引进的友好的狗，即使在罗马时代也是被人们养做看家犬。

These friendly dogs, which were first brought from Asia, were used as watchdogs even in Roman times.

这些友好的狗起初是从亚洲引进的，即使在罗马时代，都被用作看门狗。

These friendly dogs, which were first brought from Asian （Asia were used as watchdogs even in the Romans.

这些友好的狗，最初是从亚洲引进的，当时这种狗是被养做看家狗。

Whiteboards, desks and laptops are fitted out in the cockpit to make it a 'user-friendly learning space' for a class of 30 pupils.

白板，办公桌和笔记本电脑都配备了在驾驶舱内，使之成为一个'用户友好的学习空间'一类的30名学生。

Revised, very informative site from the friendly skies of Akron.

修订，内容非常翔实的网站从友好的天空阿克伦。

Betjeman called on friendly bombs to fall on the place.

Betjeman友好的说辞使大家对这个地方的批判之词四起。

Despite these challenges, some plants and animals are able to adapt to Death Valley's inhospitable climate.

尽管这些挑战，一些植物和动物都能够适应死谷的不友好的气候。

Solid acid-base catalysts instead of liquid Bronsted and Lewis acid/base catalysts is one of the most important ways with the direction of the development of green chemistry.

而用固体酸碱代替液体酸碱催化有机反应是实现环境友好的一条重要途径，符合绿色化学的发展方向。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。