友好的

The government's refusal was couched in friendly language.

政府以友好的措辞表示拒绝。

Consumer-friendly package. The Z700 offers a smooth filmlike picture, very quiet fan noise, and no pixelation or screendoor effects from a normal viewing distance.

消费者友好的封装。Z700提供了一个平稳胶片感画面，风扇噪音非常安静，没有象素或从一个正常观看距离纱窗效应。

Finitely,I would think this is one of the most important aspects when dealing with the public in any way.

肯定重要。我认为不论以什么方式与公众打交道都应提供友好的服务。

Nevertheless, yang Zhiyuan and Persia hold a gram in the palm or made a few express friendlily, they emphasize Yahoo still holding open position to other program, include to be bought by Microsoft among them.

尽管如此，杨致远和波斯托克还是做出了一些友好的表示，他们强调雅虎仍然对其他方案持开放立场，其中包括被微软收购。

Moreover, this opportunity will bring a good relationship between Thailand and China, said Issara Somchai, Minister of Social Development and Human Security, on the release ceremony held at IMPACT Muang Thong Thani, Thailand's largest exhibition center, last week.

泰国社会发展和人力安全部长伊沙拉·颂猜说，参加上海世博会是进一步促进泰中友好的良好机会，也将有助于提升泰国旅游业、工业和农业，活跃泰国经济。

Moreover, this opportunity will bring a good relationship between Thailand and China, said Issara Somchai, Minister of Social Development and Human Security, on the release ceremony held at IMPACT Muang Thong Thani, Thailands largest exhibition center, last week.

泰国社会发展和人力安全部长伊沙拉·颂猜说，参加上海世博会是进一步促进泰中友好的良好机会，也将有助于提升泰国旅游业、工业和农业，活跃泰国经济。

The VITeff Innovation Prize, organized by the Communauté de Communes Epernay Pays de Champagne, singles out the most innovative and environment-friendly vine-growing and oenological techniques.

VITeff 创新奖，由香槟地区埃佩尔奈市镇社团组织。将评选出最富有创新精神、对环境友好的葡萄种植和酿造技术。

The development of photocatalytic water splitting into hydrogen and oxygen in recent years is reviewed.

利用太阳光光催化分解水制取氢气是一种环境友好的再生能源制备技术。

However, with such flexibility comes the ability to take SELT measurements in a non-spectrally friendly manner.

不过，采用这种适应法会导致SELT测试具有谱外友好的能力。

Integrated workstation of monitoring system, friendly human-machine interface, touchable screen for field workstation and remote station.

监控系统采用一体化工作站，提供友好的人机界面，现场工作站和远方操作站采用触摸屏。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。