又名

Ten years later we tried to repeat the trick, identifying another eight young stars, many of whom were taking their discipline far off-piste.

十年之后，我们又故技重施，甄别遴选了另外八名年轻的明星，他们中的许多人都在各自的专业里另辟蹊径，远离研究常规老路。

Banned for life by the AAU, Lorz was reinstated a year later and won the 1905 Boston Marathon.

但一年后他又恢复了参赛权并获得1905年波士顿马拉松比赛的第一名。

In Houston, Texas, thousands of students are returning to school to discover a new rule: no "sexting"-- the distribution of nude or semi-nude photographs or videos by text message.

得克萨斯州休斯顿的数十万名学生返校后会发现学校又多了一条新规定：禁止发&色情短信&。散播&色情短信&指的是通过短信发送全裸或半裸的照片或视频。

In Houston, Texas, thousands of students are returning to school to discover a new rule: no "sexting"-- the distribution of nude or semi-nude photographs or videos by text message.

德克萨斯州休斯顿的数十万名学生返校后会发现学校又多了一条新规定：禁止发&色情短信&。散播&色情短信&指的是通过短信发送全裸或半裸的照片或视频。

In Houston, Texas, thousands of students are returning to school to discover a new rule: no " sext ing"-- the distribution of nude or semi-nude photographs or videos by text message.

得克萨斯州休斯顿的数十万名学生返校后会发现学校又多了一条新规定：禁止发&色情短信&。散播&色情短信&指的是通过短信发送全裸或半裸的照片或视频。

The pint sized playmaker enjoyed a brilliant season this term in Serie A and he won the Toulon football tournament with the Azzurrini earlier this week.

这名小个子球员在上个赛季的意甲联赛中表现抢眼，在这周的早些时候他又与意大利队一起获得了土伦杯。

Also, only about 10 of the 20 may have completed the Distance Learning Material required of them.

又或者，他们当中的只有10名学徒已经完成他们工作所要求的远程教育的教材。

Crab yellow also known as stove cake, a very sophisticated manufacturing process, requires more than a completely manual processes, selection of dried vegetables and pork Huizhou Mei Ding×÷, sprinkle sesame noodles, after Huangshan baking quality charcoal fire on many occasions later, such as crab-shaped back shell, color, such as Crab, it was this name.

蟹壳黄又称火炉饼，制作工艺十分考究，需经十余道工序完全手工操作，选用徽州梅干菜和猪肉丁作馅，芝麻撒面，经黄山优质木炭火多次焙烤后，形如螃蟹背壳，色如蟹黄，故得此名。

This week yet another leader of a troubled drug-ridden country—Guinea Bissau—was assassinated.

本周陷入药物困境的国家--几内亚比绍共和国的又一名领导人遇刺。

This week yet another leader of a troubled drug-ridden country—Guinea Bissau—was assassinated.

本周深陷毒品的国家——几内亚比绍——又一名领导人被暗杀。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。