又名

And Abraham planted a tamarisk tree in Beer-sheba, and there he called on the name of Jehovah, the Eternal God.

21：33 亚伯拉罕在别是巴栽了一棵垂丝柳树，又在那里呼求耶和华永远之神的名。

Abraham planted a tamarisk tree at Beersheba, and there he called on the name of the Lord, the Everlasting God.

创21：33亚伯拉罕在别是巴栽上一棵垂丝柳树、又在那里求告耶和华─永生神的名。

Abraham planted a tamarisk tree in Beersheba and called there on the name of the LORD, the Everlasting God.

亚伯拉罕在别是巴栽上一棵垂丝柳树，又在那里求告耶和华永生神的名。

Abraham planted a tamarisk tree in Beersheba, and there he called upon the name of the Lord, the Eternal God.

亚伯拉罕在别是巴栽上一棵垂丝柳树，又在那里求告耶和华永生上帝的名。

He returned to the area 14 years later and left with millions of Chinese ceramics from a sunken ship named Tek Sing.

14年后，他故地重游，在一艘名为"泰兴号"的沉船上又发现了不计其数的中国陶瓷器，满载而归。

I will sacrifice a thank offering to you and call on the name of the LORD.

我要将感谢祭献给你，又要呼求耶和华的名。

Theobald always claimed his play was based on a lost version by Shakespeare that was in turn based on the story of Cardenio, taken from the novel Don Quixote, by Spanish author Miguel de Cervantes.

希尔包德当时一直声称这部剧作改编自莎翁一部失传的剧作，而莎翁的原创又取材于西班牙文学巨匠米格尔？德？塞万提斯名着《堂吉珂德》中的卡登尼欧的故事。

The idea for the display got quick approval from the arts council and officials in the village of about 3,700, which has a 1960s feel with people in tie-dyed clothing and other hippie-like attire frequenting streets lined with artisan shops.

在公厕里展出画作的想法一产生就得到了黄温泉村艺术理事会和村政府官员的同意。黄温泉村有人口3700名，走在村中街道上，人们似乎又回到了上世纪60年代，村民穿的是扎染的服装或是一身嬉皮士打扮出现在街头，街边散布着许多艺术品手工作坊。

The human is so tiny, is containing the formidable strength actually.in front of the disaster, does not say gives up, they use own life, composes a tune tune immortal ode: in the ruins, 29 year-old teacher opens mia aircraft closely to hug two students, withstands caving in with the back the house beam, he is a vigorous tiercel, stretches out the double wing to resist the god of death for the student, perhaps his life had terminated in the flash, but loves with the belief, lets him maintain the such sacred posture.also has huaiyuan middle school's teacher wu zhonghong, he luckily is already out of danger, but in order to is stranded in the classroom however the student, mr.

人是如此渺小，却又蕴含着强大的力量。灾难面前，不言放弃，他们用自己的生命，谱写出一曲曲不朽的颂歌：废墟中，29岁的老师张米亚紧紧抱着两名学生，用背顶住坍塌的房梁，他是一只矫健的雄鹰，伸出双翅为学生抵挡死神，或许他的生命在一瞬间就已终止，可是爱和信仰，让他保持着这样神圣的姿态。

M: Abstraction is mental and verbal and disappears in sleep, or swoon; it reappears in time; I am in my own state timelessly in the now.

抽象是头脑名相的？产品，於睡眠或昏厥中消失、又重现於时间，而我则活在当下、言语道断、非去来今。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。