又名

Last month two board members, including Al Gore, America's former vice-president, issued a report ostensibly clearing Apple's boss of responsibility, but confusingly and contradictorily detailing bad options grants (and even a fictitious board meeting) that involved Mr Jobs.

上个月两名董事会成员，其中包括前副总统戈尔，发表了一份报告，公然宣称苹果的老板负有责任，尤其详细说明涉及乔布斯的不良期权赠予(甚至还有一场虚构的董事会议)，既让人困惑又自相矛盾。

After high school, Pfeiffer went to college for a year, deciding that she wanted to become a court reporter .

读完高中，菲非儿又上了一年大学，确定做一名法院书记官。

Also, they're well known for their safe, efficient , and courteous service .

而且他们的服务安全、效率又有礼貌，这是出了名的。

Also, they're well known for their safe, efficient, and courteous service.

而且他们的服务安全、有效率又有礼貌，这是出了名的。

Not may little person still has not enough time to know American times Hua Naqi issues a website -- the United States is online has entered China again, transmitted a message again however at 10 o'clock yesterday morning, they again with unusual " low-key " the in-house personnel to Beijing company announces attitude disband, 56 employee get the demobilize fee that is equivalent to 3 monthly wages, leave in succession.

可能不少人都还来不及知道美国时代华纳旗下网站——美国在线已经再次进入中国，昨天上午10点却又传来消息，他们再次以异常"低调"的姿态对北京公司的内部员工宣布解散，56名员工领到相当于3个月工资的遣散费，陆续离开。

Black Ops missions often fall into the deniability category, where no government will claim responsibility for the action, or where responsibility is shifted to another actor in the case of a "false flag" operation.

解剖的结果证实男性的死因是急性心律不整所引发。事发当时在场的医护人员说，"他是以太过受惊吓又太过幸福的表情倒下的"，可见这名男性是因为被少女称作大哥哥，太过高兴而休克死亡的。

At the very top , of course , are those people , mostly young and without dependents

排在前几名的当然是这些人，他们中大部分是年轻又没有靠山的人。

Even now,famousand caressed and happy,I often forget in roy dreamsthat I have a dear wife and children;even that I arn aman;and wander desolately back to that time of mylife.

即使在现在，我出了名，被人爱戴，生活幸福，但我常在睡梦中忘记了我有可爱的妻子和孩子，甚至忘记了自己已长大成人，独自一人又回到了我人生的那段日子里。

The ruling junta's staunchest foe was consigned to another 18 months of detention at her home, as punishment for a bizarre incident in May when an American eccentric swam to her lakeside villa.

这位军政府顽强的敌人又得在家忍受为期18个月的软禁。会受到如此惩罚还因为五月份的那件怪事。今年五月份，一名古怪的美国男子游泳至昂山素季的湖畔别墅，而当时昂山素季还处于软禁中。

Liqian hid in the village working as a feces disposer who went around collecting buckets of shit!

两名互有好感的主角自此陷入一段有趣又好玩的疑似同性恋的关系。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。