又及

The author studied in Nankai University Business School and mastered the management and related marketing theory, and worked for Dalian Shide Plastic Industry Co., Ltd. by this theory.

作者通过在南开大学商学院的学习，掌握了管理及相关市场营销理论，并将部分理论应用到大连实德塑胶工业有限公司实际工作中，既锻炼了自己，又对企业做出了一定的贡献。

The first thing I made of these was a great Cap for my Head, with the Hair on the out Side to shoor off the Rain; and this I perform'd so well, that after this I made me a Suit of Cloaths wholly of these Skins, that is to say, a Wastcoat, and Breeches open at Knees, and both loose, for they were rather wanting to keep me cool than to keep me warm.

我首先用这些毛皮做了顶帽子，把毛翻在外面，可以挡雨。帽子做得还可以，我就又用一些毛皮做了一套衣服，包括一件背心和一条长仅及膝的短裤。背心和短裤都做得非常宽大，因为它们主要是用来挡热的，而不是御寒的。

Also invited to the hospital emergency and Siping city, Changchun relevant experts to help diagnosis and treatment.

医院又紧急邀请了市内及四平、长春的相关专家帮助诊断和治疗。

Cheng xi.graduated from beijing broabcasting instiute in july 2001 with the degree of bachelor of arts.pro-fessional status:mandairn first class grade a after graduation.she hosted for the"new fashion update"pro-gram in the life channel of tv program-producing department in people'sdailyadvertising ltd,the pro-gram was broadcasted by more than 50tv stations nationally.she also hosted "the fortune builedr"program for the biz shannel and young channel in shanghai tv station.after that.she worked for thd"cn stock informa-tion"live financial and economics program in shanhai slock information service corporation,being a hostess as well as editor and reporter.in this corporation she hosted the live propramme of the "finance and economics morning report and commentary","management report and commentary","top executive interviews","enterprise news update"etc.in which she assessed the financial market.the listed compariy news.the financial and ecconomics hot spots.and the industrial tredn with certified analysts.presently she works with shanghai radio station.reporting sports news and hosting radio progams.

程曦，毕业於北京广播学院，获播音与主持专业文学学士学位。普通话水平一级甲等。她曾在人民日报社上海分社影视广告制作有限公司担任电视节目制作部生活类栏目&新时尚报道&的主持人和记者；后兼职担任上海电视台财经频道&创富家园&栏目和生活时尚报道&绿野仙踪&栏目的外景主持人，后又进入上海证券信息有限公司财经演播中心，担任&中国证券信息&专业财经电视资讯系统的节目主持人，记者和编辑工作；主持&财经早报及点评&、&公司公告&、&权威报告&、&上市公司高管访谈&、&股市三人谈&等直播节目。现於上海人民广播电台主持&空中体坛早间直播&和&体育一点通&等节目。

Cheng xi.graduated from beijing broabcasting instiute in july 2001 with the degree of bachelor of arts.pro-fessional status:mandairn first class grade a after graduation.she hosted for the"new fashion update"pro-gram in the life channel of tv program-producing department in people'sdailyadvertising ltd,the pro-gram was broadcasted by more than 50tv stations nationally.she also hosted "the fortune builedr"program for the biz shannel and young channel in shanghai tv station.after that.she worked for thd"cn stock informa-tion"live financial and economics program in shanhai slock information service corporation,being a hostess as well as editor and reporter.in this corporation she hosted the live propramme of the "finance and economics morning report and commentary","management report and commentary","top executive interviews","enterprise news update"etc.in which she assessed the financial market.the listed compariy news.the financial and ecconomics hot spots.and the industrial tredn with certified analysts.presently she works with shanghai radio station.reporting sports news and hosting radio progams.

程曦，毕业于北京广播学院，获播音与主持专业文学学士学位。普通话水平一级甲等。她曾在人民日报社上海分社影视广告制作有限公司担任电视节目制作部生活类栏目&新时尚报道&的主持人和记者；后兼职担任上海电视台财经频道&创富家园&栏目和生活时尚报道&绿野仙踪&栏目的外景主持人，后又进入上海证券信息有限公司财经演播中心，担任&中国证券信息&专业财经电视资讯系统的节目主持人，记者和编辑工作；主持&财经早报及点评&、&公司公告&、&权威报告&、&上市公司高管访谈&、&股市三人谈&等直播节目。现于上海人民广播电台主持&空中体坛早间直播&和&体育一点通&等节目。

The Somers Middle School again informed us that a computer keyboard and speakers in one of the classrooms were missing.

Somers Middle School 上周又发现有一间教室里的电脑键盘及音箱遗失，这是本学期的第二次。

The Somers Middle School informed us two weeks ago that a computer keyboard and speakers in one of the classrooms were missing.

Somers Middle School 两周前又发现有一间教室里的电脑键盘及音箱遗失，这是本学期的第二次。

When the night arrives, the square lighting system will open completely, each kind of place buries the lamp, the searchlight both alone to become the scenery, and forms a splendorous contrast, auxiliary by large-scale musical fountain, water scene wall and graceful interesting to listen to music, has a heaven on earth atmosphere.

当夜晚降临时，广场的照明系统将全部打开，各类地埋灯、探照灯既独自成景，又相映成辉，辅之以大型音乐喷泉、水景墙及优雅动听的音乐，更有一番天上人间的氛围。

The name Kripalu is associated both with a style of hatha yoga and a yoga and wellness center in Stockbridge, Massachusetts.

该名词及表示一种哈他瑜伽风格，又代表一家瑜伽康复中心，它位于美国马萨诸州的Stockbridge。

Ma 5(subscript 1-4) submember is an asymmetric long-term base level cycle which can be divided into five middle-term base level cycles and more than 26 short-term base level cycles.

马五(下标 1-4)亚段构成了一个长期基准面下降半旋回，其又可划分为5个中期基准面沉积旋回及多于26个短期基准面沉积旋回。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。