又及

For elementary stage of the clin- ical practice with freshmen of TCM, it is important to train the ability of practice from clinic.In theoretical teaching,such principles were ado- pted as integrating theory with pra- ctice,emphasizing the main points with concise way,inspiring and directing.In clinical practice,more attention was paid to individual teaching with various ways for com- prehensive training.

对中医药大学一年级学生小学期的临床实习，笔者以"从临床出发，培养学生实际动手操作能力"为着眼点，在集中上理论课时采用了联系实际，精练突出、启发引导，因材施教等原则；临床实习中突出中医师承教育方式和通过多种形式及深入扩张的教学活动，对学生进行通科基础训练；病例分析则既有典型性又有预知性。

Inspired by the power of transformation and the extraordinary beauty of superheroes, Brazilian designers have created shoes which are the main feature of the trend. Preposterously high and absurd heels, colored and metallic leather, unusual and shimmering materials are the keywords.

巴西设计师从她们足以改头换面的潜在能力及异色的美丽中找到灵感，设计出一系列皮鞋：如摩天大厦般高、又或是古灵精怪的鞋跟、色彩缤纷与metallic皮革，加上闪亮的元素，点缀了萧索的冬天，为女士带来点点神奇力量。

As the raw material, adopting the heat press the cloth that process makes in to anticipate.

在无纺布外套吉林农业大学硕士学位论文油豆角贮藏生理特性及调控措施的研究PE袋处理中，油豆角呼吸产生的水透过无纺布在PE袋表面凝结，而豆芙上凝结的水分很少，这样既保证果实贮藏中所需的湿度条件，防止姜蔫，又有利于防止微生物的滋生。5壳聚糖涂膜无纺布作为包装材料对油豆角贮藏的影响。

Dedicated to the production of silicone rubber clothing label, easy-mark may be made individually, but also for pressing cloth, press skin and metal, paper, plastic, glass, leather and other trademarks and non-slip coated.

专用于硅橡胶服装标牌的生产，易可单独制成商标，又可用于压布、压皮上和金属、纸张、塑料，玻璃，皮革等商标及防滑带涂层。

In the second part, this article gives descriptions about the effects ofpresumptions on the Burden of Proof in detail in the civil law and common law. In thecivil law, as a special provision of Burden of Proof, the presumption of law make theburden of production and the Burden of Proof shift to the adversary. In the commonlaw, there is a difficult wok to make a choice between shifting the burden ofproduction and shifting both of the burden of production and the burden ofpersuasion.

第二部分，就两大法系中推定对举证责任产生什么样的影响分别作了论述，大陆法系认为法律推定是一种特殊的举证责任规范，它转移结果意义上的举证责任和行为意义上的举证责任；英美法系法律推定在推定是只转移提供证据的责任还是及转移提供证据的责任又转移说服责任之间徘徊。

His moral confusion and pretentiousness are reflected in his over-elaborate speech and style of writing.

他过于修饰的写作风格及学说，反映出他混淆道德又自命不凡。

In 1783 the Prince of Wales, later the Prince Regent and then King George IV, made the first of his many visits to Brighton. His powerful patronage of the locality extended almost continuously to 1827 and stamped the town with the distinguished character still reflected in its Regency squares and terraces.

当时，理查得·路塞尔写了一篇有关海水有益于人体健康的论文，并在布莱顿定居以将其理论付诸实践，由此兴起了海水浴的时尚。1783年，威尔士亲王，后来的摄政王及乔治四世，首次光临布莱顿，以后又多次光顾此地，这样一直延续到1827年，从而使这座城市烙上了一种高贵的气质，摄政广场和排屋至今仍映衬着往日威严的光环。

This machine design have inch move and pro and con turn or hand operated style revolve press action,and have detect measure orientation function,Chong head must at orientation talent make press action,reach to stability and safely.

端子机设计有寸动及正反转动或手摇方式旋转压着动作，并有侦测定位功能，冲头须在定位才能做压着动作，达到稳定又安全。

This machine design have inch move and pro and con turn or hand operated style revolve press action,and have detect measure orientation function,Chong head must at orientation talent make press action,reach to stability and safety.

设计有寸动及正反转动或手摇方式旋转压着动作，并有侦测定位功能，冲头须在定位才能做压着动作，达到稳定又安全。

This paper is to propound the integrated management system , a single managemen.

本文旨在推荐一套既能专注于主要业务，又能灵活地结合其他管理标准，如ISO9000、ISO14000及将来ISO18000要求的"综合管理系统"。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。