又及

A more concise and exact expression of axial and radial velocity was obtained by analyzing continuity equation and experimental data.

用连续方程及实验数据又回归得到了轴向和径向速度公式，比以往的更为简明和更准确。

In this paper,at first we transformed the nonlinear elliptic system of 2m first order equations into the complex form, then by use the results on the Riemann-Hilbert problem for nonlinear elliptic complex equation of first order, the method of continuity, the Schauder fixed-point theorem and the Leray-Schauder theorem, we proved that the modified Riemann-Hilbert boundary value problem for the complex system with some conditions is solvable.

本文先将较一般的多个未知函数的一阶椭圆型实方程组化为复方程组，然后讨论这些复方程组在某些条件下的一些边值问题的可解性。这里所考虑的方程组既包含线性的，也包含非线性的，比广义超解析函数所满足的方程组还要广，又本文主要研究较一般的Riemann-Hilbert边值问题，先给出这种边值问题解的先验估计式，然后用参数开拓法及Leray-Schauder定理证明这种边值问题的可解性结果。

This paper gives another proof for Jordan inequality by uniform continuity and monotonicity of the function, which enriches the results obtained before.

该文利用函数的一致连续性及单调性，给出Jordan不等式的又一证明，丰富了已有的一些结果，同时给出它的应用。

For Moses said, 'Honor your father and your mother'; and, 'He who speaks evil of father or mother, let him surely die'; 11 but you say, 'If a man tells his father or his mother, What you would have gained from me is Corban' — 12 then you no longer permit him to do anything for his father or mother, 13 thus making void the word of God through your tradition which you hand on.

梅瑟原说过：『你该孝敬你的父亲及母亲。』又说：『咒骂了父亲或母亲的，应处以死刑。

But the massive project practice proved these technical measure the application fundamentally has not solved the rut problem; Regarding the city"urban heat island effect"the question, the measure which uses generally is enhances the city round-off work and the expanded lawn, the water place area, but the city major part area is constructed and the path is covering, the ultra big city its round-off work extremely is in particular difficult to enhance, simultaneously the spatial distribution very is possibly imbalanced.

但是大量的工程实践证明这些技术措施的应用也未从根本上解决车辙问题；对于城市"热岛效应"问题，普遍采用的措施是提高城市森林覆盖率及扩大草地、水地的面积，但城市的绝大部分面积被建筑和道路覆盖着，尤其是超大城市其森林覆盖率极难提高，同时空间分布可能又很不均衡。

Therefore, we studied two levels of biochemistry processing water leakage again in turn after the ozone tower, the ceramic filter the tower and the activated charcoal tower union depth processing craft again, this place principle craft its COD remove rate was 72.8%, anionic surfactant medicinal preparation remove rate was 90.9%, petroleum class remove rate was 78.8%, the total phosphorus and total nitrogen remove rate separately was 73.8% and 82.7%, the final water leakage might directly use in the city afforests, flushes the restroom, eliminates and washes the vehicle and so on, had the good environment, the society and the economic efficiency.

为此，我们又研究了二级生化处理出水再依次经过臭氧塔、陶滤塔与活性炭塔的联合深度处理工艺，该处理工艺其COD去除率为72.8%，阴离子表面活性剂去除率为90.9%，石油类的去除率为78.8%，总磷和总氮的去除率分别为73.8%和82.7%，最后出水可直接用于城市绿化、冲厕、扫除及洗车等，具有良好的环境、社会和经济效益。

Six days after inoculation, the cucumber root tip was slightly swollen and symmetrical root-knots were observed at the meristematic and elongation zones. Giant cells were differentiated by previous cambium cells in the center of the root; 10days after inoculation, symmetrical and secondary root-knots were observed at the root hair and upper zones. Vessels were separated by giant cells, around which protoxylem vessels were observed; l6days after inoculation, hypo-vascular tissue appeared earlier than normal; 20-30 days after inoculation, the vertical arrangement of vessels was disordered, shape was distorted and a new vascular tissue appeared in the cortex.

结果显示：接种后6 d的根尖分生区、伸长区出现膨大、对称的根结，根中心的原形成层细胞分化出巨型细胞；10 d在根毛区及以上部位出现既有对称又有偏于一侧的根结，周围有原生木质部导管出现，根结中巨型细胞阻断了导管；16 d次生维管组织提早出现；20~30 d导管纵向排列无序，形状扭曲，皮层中有新维管组织产生。

Berman warrant you love dandle ideal body nutritional requirements custom-made product to supply extra alimentation equired tonicity skeleton cum muscle ingredient with.

伯曼根据您爱宠理想体态的身体营养需求定做的产品，提供额外营养所需强壮骨骼及肌肉成分。产品未使用高灰质成分，使产品变得美味而又不影响宠物消化健康。

Both tragedy and tragic spirits were originated from ancient Greek and then merged with Judaism in Hebrew and guilty culture in Christianism. The Decameron, Brancaccio's typical works, represented the characteristics of tragic spirits and influence of culture of Hebrew and Greece.

悲剧及悲剧精神发端于古希腊，在欧洲中世纪又与希伯来的犹太教、基督教的罪感文化相结合，发现薄伽丘的代表作品《十日谈》体现了悲剧精神的特征以及两希文化的影响。

We also find that among the three investment strategies we discussed – the momentum strategy, buying the top or the bottom decile portfolio of funds, adopting the momentum strategy gets a better Sharpe ratio if the emerging market, energy, and mineral funds are not considered. For the portfolio of emerging market, energy, and mineral funds, it is with better performance for the strategies of buying the top or the bottom decile portfolio of funds.

最后，以Sharpe ratio为比较各投资策略在各投资分类的基准，采取动能策略操作基金，在移除新兴、能源、矿业基金之投资组合中有较高的报酬；又以买入形成期表现最好及买入形成期表现最差的基金为操作策略时，在新兴、能源、矿业基金这一分类出现较佳之绩效。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。