又一次

It's the answer that led those who have been told for so long by so many to be cynical, fearful, doubtful of what we can achieve to put their hs on the arc of history bend it once more toward the hope of a better day.

在如此漫长的时期内，曾经有如此众多的人们对我们说：对于我们的成功，我们应该淡漠，应该害怕，应该不相信。但是，历史之轮如今已在我们手中，历史之轮将又一次在我们手中驶向美好未来。

It's the answer that led those who have been told for so long by so many to be cynical and fearful and doubtful of what we can achieve to put their hands on the arc of history and bend it once more toward the hope of a better day.

长久以来，很多人说：我们对自己的能量应该冷漠，应该恐惊，应该怀疑。但是，历史之轮如今已在我们手中，我们又一次将历史之轮转往更美好的未来。

It's the answer that led those who have been told for so long by so many to be cynical, fearful, doubtful of what we can achieve to put their hands on the arc of history bend it once more toward the hope of a better day.

长久以来，很多8ttt8人说：我们 sSBbWw 对自己的能量应该冷漠，应该恐惧，应该怀疑。但是 dddTt ，历史之轮如今已在我们 sSBbWw 手中，我们 sSBbWw 又一次将历史之轮转往更美好的未来。

Be that as it may, Americans, once again, are looking to Chinese culture to enrich their life.

话虽如此，美国人却又一次的转向中国文化，丰富他们的生活。

Kanda smiled at Allen's lovely face complacently. He held his little lover possessively in his arms and whispered in his ears."You will always be mine, Bean Sprout."

神田满足地看着亚连可爱的睡颜，又一次占有性的将他的小情人抱入怀中，同时在他耳边轻声低语："你永远属于我，豆芽。"

"We are proud to bring yet another design first to Pantech customers," said Patrick Beattie, vice president of sales and marketing for Pantech Wireless, Inc. Experience shows that users want increasingly unique devices that are easy to use.

"我们非常自豪能够带来又一次的设计首先泛泰的客户，说："帕特里克贝蒂，销售副总裁和市场营销的泛无线公司的经验表明，用户希望越来越多的独特装置，使用方便。

It was beneath contempt to attack us under the cloak of darkness,Once again you have managed to deceive me,You coward and hypocrite.

你竟然如此无耻。偷偷摸摸地杀我们全家。你又一次欺骗了我。你就是一个虚伪的小人。

This " computer signs up for " march the net swims the market, also can be regarded as planar media to seek what profit gains a point newly to try benignantly again.

此次《电脑报》进军网游市场，也可以被视为平面媒体寻求利润新增点的又一次有益尝试。

Again a heavy meet, really some benignity.

又一次重逢，的确有些亲切。

The basic oxygen steel-making process is another important technical revolution following the Bessemer process and the Thomas process.

碱性氧气轉炉炼鋼法是继貝士麦炼鋼法和托馬斯炼鋼法之后又一次重要的技术革命，已經在若干国家如西欧国家、日本等炼鋼工业中起着巨大的作用。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。