又一次

They have to work time and again.

他们不得不一次又一次地工作。

Not only was he unmolested, but two years later, he carried on another huge swindle upon the Government under peculiary heinous conditions.

范德比尔特不仅逍遥法外，而且在两年后又以极其凶狠的手段对政府进行又一次巨大的诈骗。

Not only was he unmolested, but two years later, he carried on another huge swindle upon the Government under peculiarly heinous conditions.

范德比尔特不仅逍遥法外，而且在两年后又以极其凶狠的手段对政府进行又一次巨大的诈骗。

Nativities that can never be good, are such as have both the infortunes in the same place joined to one of the Luminaries, or when infortunes single are singly joined to the Luminaries, or when the Moon is under sun beams with Saturn or Mars, or where all the planets are in the third, sixth, eighth houses; or when the infortunes are in Angles, and the Luminaries and Fortunes cadent, or when the Luminaries only are cadent and all the other planets Retrograde or when both Luminaries and both Fortunes are afflicted, or when only Mars in above the earth the other planets not being mutually joined nor in Angles.

拥有以下情况之一，盘主的命运多桀：2凶星合了太阳或月亮，或火、土之一合了太阳或月亮，或月亮合了太阳，又合了土星或火星，或所有的星体都位于3、6、8宫；或土、火合了4角，且太阳月亮合吉星位于变动宫，或太阳月亮位于变动宫，其他星体全部逆行或太阳月亮和两吉星全部受克，或只有火星位于地平面以上，而其他星体没有形成良好相位或合4角。注：此条列出了一般受克情况，主要着重于发光体。又一次眼冒金星（喔，不，19星），终于全部整理出来了

A: Time and time again they flexed their power, spirit, and glory.

主持人：次又一次，他们展现力量、精神和荣耀。

Again/ E5 gein, E5 gen/ adv.

又，再次，又一次

Always thought that this life will allow me to tears countless times only Raul, and Guti I have been another reason for the tears.

一直以为这辈子能让我无数次落泪的只有劳尔，而古蒂却给了我又一次落泪的理由。

But just 12 days after the collision that had rendered him unconscious, Petr was in good form.

但是这个坚强的男人，在那次让他几乎昏迷的碰撞后仅仅12天，他又一次以很好的状态展现在了大家眼前。

This event is preceded by another airline's 777 equipped with Rolls-Royce Trent 895 engines, which experienced an uncommanded dual engine rollback while on final approach to London's Heathrow International Airport on January 17, 2008, crashing short of the runway on airport property.

这次事件是继2008.1.17日另外一家777（装备罗尔罗伊斯Trent895发动机）在伦敦希思罗国际机场的最后进近阶段发生了发动机收回，坠毁在碰到头的又一次事件，英国航空事故调查委员会正在调查那次事件。

Again, guarantees seem to provide a magical fix, by entrenching core entitlements while permitting local innovation.

而法律担保似乎又一次送上了神奇的缓解之策，即竖立起核心权利又允许地方政府搞自己的公共创新。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。