又一次

Single yarns may be twisted together to form an even stronger yarn, These plied yarns may be plied again and again to make thicker and stronger cords, cables, rope and hawsers.

单根纱线可能被放在一起加捻以形成更高强力的纱线。这些合股线可能被一次又一次的合股以形成更厚重强力更大的粗绳索。

He invariably imagines positively that he can win in every hurdle race, never shrinking in front of other experienced players.

他总是积极地想象自己每场比赛都能胜出，面对其他经验丰富的选手时从不退缩，因此他一次又一次地创造了奇迹。

He invariably imagines positively that he can win in every hurdle race, never shrinking in front of other experienced players. That's why he works wonders again and again.

他总是积极地想象自己每场比赛都能胜出，面对其他经验丰富的选手时从不退缩，因此他一次又一次地创造了奇迹。

No one wants to be tricked. However, those who counterfeit and sell imitations are repeating tricks over and over.

没有人愿意被欺骗，可是，制假售假者的职业就是一次又一次的欺骗。

In the future, she again and again to take a direct way to find a broker to buy the Sichuan Changhong Electric, Qingdao Haier, Neusoft shares, the first pencil, Zhejiang and so on to the Lettings peak.

在未来，她一次又一次地采取直接的方式找到一个经纪人购买到出租房源高峰的四川长虹电器，青岛海尔，东软股份，第一铅笔，浙江等。

Or perhaps diamonds were incorporated into zircons over and over again through some unknown process, in the same place, at different times in history.

或者钻石在某些我们所不了解的方式下，一次又一次地与锆石结合在一起，在同一地点，出现在历史的不同时期。

Pan-Pacific Commercial Conference was not only a merchant activity, but also another leap of Chinese merchant diplomacy after May Fourth.

太平洋商务会议不仅是一次比较完整意义上的商人外交活动，而且是中国商人外交继五四时期之后的又一次跨越。

Asthey grow up together,she repeatedly wains him that she has noheart.

随着他们一起长大，艾斯黛拉一次又一次地警告匹普，说自己是个没有心的人。

Radio Flyer wagons and tricycles have been named the worlds best selling toys time and time again.

电台传单货车和三轮车已被命名为世界最畅销的玩具时间和一次又一次。

He was trying to tempt me into sharing a Tiramisu, but I was able to resist the temptation.

他像魔鬼一样引诱我吃Tiramisu，可是我用坚强的意志抵挡了一次又一次诱惑。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。