又一次

Being oppressed by the imperialists, the Chinese people launched resistance movements one after another, such as the Taiping Heavenly Kingdom Movement, the Reform Movement of 1898, and the Yihetuan Movement, all intending to save the country. The greatest of all these was the Revolution of 1911 led by Dr. Sun Yatsen, which brought to an end the 2 000-year-old autocratic, feudalist monarchy and established the republic of China (1912-1949). The May 4th Movement of 1919 laid the groundwork for the establishment of the Communist Party of China, which was founded in 1921, thus epitomizing a new phase of revolutionary development in China.

鸦片战争后的100多年中，列强一次又一次发动对中国的侵略战争，使中国的主权与领土完整继续遭到破坏，使中国人民遭受殖民主义者的欺辱；同时，中国也涌现出许许多多的抵抗侵略、挽救国家危亡的可歌可泣的事迹，如太平天国运动、戊戌变法、义和团等，特别是1911年孙中山领导的辛亥革命，推翻了中国两千多年的封建君主专制制度，建立了中华民国；1919年的&五四&运动，为中国共产党的诞生奠定了基础；1921年，中国共产党成立，中国革命出现了新局面。

It may be that he is the one who forgives me each time.

只是因为只有这个人会一次又一次的原谅我。

All too often, their stealthy frolics then poison their political careers.

一次又一次，他们的这些见不得人的苟且之事犹如毒药，让他们苦心经营起来的政治生涯付诸东流。

Heartened by the experts' willingness to experiment, I went back to work, this time starting with hot water.

在专家们乐意做试验的触动下，我又一次回到工作中，这一次以热水开始。

Draws in inundates the cloth the train of thought that builds is touching the vault of heaven the arm, returns that micro cool scented tea, is wrapped by the smog the loneliness, has inundated the moral nature feeling time and time again, is actually only the brand mark burning pain.

收拢漫布的思绪，堆砌着触摸苍穹的手臂，回归那微凉的香茶，那被烟雾包裹的寂寞，一次又一次漫过心底的感觉，却只是烙印的灼痛。

Unlike New Orleans, the levees of the global economy have broken, one after another.

与新奥尔良不同，全球经济的防洪大堤已一次又一次被冲垮。

Bryant scored 28 points on 9-for-21 shooting to lead the Lakers, going it alone for extended stretches as his teammates misfired again and again.

布莱恩特拿下28分， 21投9中，率领湖人队，去孤军奋战，因为他的队友失误，比分一次又一次被拉开。

Once again they charged, this assault even more furious than the last.

它们又一次攻了上来，这一次的进攻更为猛烈。

If anything, Amy grew more tenacious with every setback.

一次又一次的挫折，使艾米越来越坚强。

But I feel grateful the test time and time again, lets me clearly recognize that own insufficiency, thank parents' talking incessantly, these will talk incessantly are show loving concern, let me not lose, will not walk in the boundless life wilderness loses.the reason that we complained that many matters, are because they make our body and mind to be all weary, attacks weakly in us place most sorrowful place.

但我感激一次又一次的考试，让我认清自己的不足，更感谢父母的唠叨，这些唠叨句句都是关爱，让我不会迷失，更不会在无垠的人生旷野上走丢。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。