又一次

He saw another chance to get rich quick, but he again stubbed his toe.

他看到了另一次迅速变富的机会，但是又一次摔了跤。

A few leading thoughts taken "from the words of the Lord" seemed to him all sufficing, and these he repeats again and again, adapting them to the needs of the different persons whom he addresses.

少数领导的想法采取&从字的上帝&在他看来所有sufficing ，这些重复序列，他一次又一次地，使其适应需要的不同的人，他的地址。

"The unelected leaders of that country have failed over and over again in fulfilling their obligations to the citizens of that country," Amidi said.

他说，伊朗未经选举产生的领导人一次又一次的失败了。他们不能履行对公民的义务。

It gives us endless resources, but we not only don not cherish it, but also we pollute the biology system not equitably, the earth is " full of welted", as a result , we will be punished by the earth again and again, if we want to live better , we should be relised!

他给予我们无穷无尽的资源，但是由于我们不但没有好好珍惜，而且我们还不合理的乱破坏生态系统，地球被我们弄得&伤痕累累&，最终，我们一次又一次的遭到地球的报复，如果我们希望能更好的生活下去，我们醒悟把！

Return back to the fold is a plea which is heard time and again.

&返回到倍&是一个认罪这是听取了一次又一次。

It may be a very good one ; and yet a better may present itself on reflection or from time to time .

这样出现的字眼也许很好，然而经过一次又一次推敲，还会发现更好的字眼。

How extraordinary, is how he greeted the first sight of himself as the Tramp on the screen.

这种对具体事物的发挥转化，以及他一次又一次做出这种转化的技巧，正是卓别林伟大喜剧的奥秘。

And it has amassed them fortunes time and time again.

它聚敛财富他们一次又一次。

When the publishers and the bourgeois - the very ones who shunned him - are finally at his feet, Martin has already begrudged them and become jaded by unrequited toil and love.

但他的尝试一次又一次地失败，生活上也潦倒到了山穷水尽的地步；尽管时常饿得发昏，连外衣也典当了，他仍不顾一切地读书和写作。

Feeling sick at my stomach I heard the bull bellowing again and again.

当一次又一次的听见公牛那痛苦的叫声，我的胃里翻江倒海似的难受。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。