又一次

This was a year that Mila's uterus became cancerous again and again.

这也是一个Mila的子宫一次又一次罹患癌症的年份。

The fleas will jump up and hit the top of the cardboard box over and over and over again.

跳蚤们会跳起来，一次又一次的撞击纸盒的顶部。

The problem is, with the reopening of the IPO, which the haunting chilling large tail waved over again in the stock market, continue to limit the size of the stock market will castigate was bloody.

问题是，在首次公开招股，其中大尾冷困扰重新挥舞着一次又一次的股市，继续限制了股市的规模将鞭挞血腥。

Time after time in ch. 1 you read:"And God saw that it was good."

在第1章，你会一次又一次读到："神看着是好的。"

And chances are that they'll ask you the same questions over and over again.

和机会，他们会问你在同样的问题一次又一次。

Such an approach ignores the specific property of software, which again and again comes back in this discussion: its changeability.

上述方式忽视了一次又一次反复讨论的软件的特定属性：它的可变性。

I was rammed in the chest over and over again.

我的胸部又一次一次的被撞。

23 Again and again he rose, took a big chestful of air, and went down.

他一次又一次地冒出水面，吸足气再潜下去。

The result as we know from Mahavamsa was the chola occupation of Srilanka which continued for another century and a half, though not without dispatching punitive expeditions time and again.

其结果正如我们从大史知道是斯里兰卡佐拉占领的一个世纪持续一个半不无派讨伐，但一次又一次。

And despite his clumsiness, awkwardness, and shyness, he faces his fears again and again.

尽管他笨手笨脚，傻里傻气，还很害羞，他却一次又一次地面对恐惧。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。