又一个

Personaly believe that learning of one kind of language is dar...

我要努力做一个又好又成功的男人。嘻嘻

And when she graces him with a light, brushing kiss, he doesn't dawdle in accepting

一个又轻又快的吻时，他在接受时也不会表现出漫不经心的态度。

A gaping, shapeless hole, sucking the air with the sound of a death rattle.

但它有嘴……一个没有形状的又宽又深的洞，正用死前喉鸣的声音吸着空气。

I am a man of the 19th century, in a way, and discovered these paintings, like Delacroix, Jericho, and all of these artists, and I have a very special souvenir of everything. But also the archaeological department, for example. But the Louvre of that time was very different from the Louvre of today. It was smaller, it was dark, it was dusty in a way, very few people were coming.

在某些方面，我象是一个19世纪的人，对德拉克洛瓦、耶利哥这些画家怀有深深的留恋，还有这里的考古部门，那个时候的卢浮宫和现在的卢浮宫有很大不同，那时的卢浮宫又小、又黑，到处是灰尘，很少有人来。

14 Then they brought to him a demoniac who was blind and mute. He cured the mute person so that he could speak and see.

那时，有人给他领来一个又瞎又哑的附魔人，耶稣治好了他，以致这哑吧能说话，也能看见。

I haven't got much brains myself, I know," the baronet would add deprecatingly;"and I don't want a strong-minded woman, who writes books and wears green spectacles; but, hang it!

我知道。我自己没有多少脑子，"从男爵往往祈求地补充道："我也不要娶一个头脑很强的老婆，又写书又戴绿色眼镜的；哦，该死！

He looked diffident, and amiable, and Independent , and he, too, was evidently English

他显得忸怩羞怯，又和蔼又任性，显然他也是一个英国人。

We like to think that we speak logically all the time, but we are aware that we sometimes use illogical means to persuade others of our point of view. In the heat of an impassioned argument, or when we are afraid our disputant has a stronger case, or when we don't quite have all the facts we'd like to have, we are prone to engage in faulty processes of reasoning, using arguments we hope will appear sound.

我们喜欢认为我们说话逻辑上的全部时间，但我们都知道，我们有时会使用不符合逻辑的手段来说服别人，我们的观点来看，在激烈的一个慷慨激昂的论调，又或者当我们是怕我们disputant具有较强案，又或者当我们不太有全部的事实，我们希望有，我们很容易进行故障过程中的推理，用的论据，我们希望会出现声音。

In a 1956 Time magazine article, artist Jackson Pollock was referred to as "Jack the Dripper."

大学就像校门口的公交车，坐上车，去了又回，那是又开始了一个学期；坐上车，去了不回，就毕业了。。

He is a good health and alive, drollness,dovish. He is a goodnees,honesty. He has a caring, pities. He should answer for the somebody.

在生活中，他是一个健康、活泼、幽默而又稳健的男人，他善良、而又正直，他有丰富的爱心、同情心。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。