参赛者

Contestants had to wrap odd shape objects like a set of golf clubs and a baby grand piano. Wrapping it up, the winner claimed 10,000 dollars.

参赛者必须给像高尔夫器具、婴儿用三角琴等奇形怪状的东西包装，最终的胜者将会得到一万美元的奖励。

He's got the most formidable backhand of anyone in the game.

在参赛者中，他的反手拍无人能及。

3 In general, the age of participants will be limited to between 18 and 60 years of age.

通常，参赛者的年龄要求是18到60岁之间。

The age of participants will be limited to between 18 and 60 years of age.

3.1 参赛者的年龄要求是18到60岁之间。

The only difference between ourselves and the Romans is that while they were honest enough to admit that they enjoyed watching hungey lions tearing people apart and eating them alive, we find all sorts of sophisticated arguments to defend sports which should have been banned long age; sports which are quite as barbarous as, say, public hangings or bearbaiting.

唯一的不同点在于古罗马人很诚实，他们承认他们欣赏观看饥饿的狮子把人撕碎，活生生吃掉，而我们会找出各种精辟的理由来保卫早该制止的运动。第二段举出具体例子，如斗牛、拳击中把人打瘫在地、车赛中，车子碰撞起火，人们就坐在那里观看欣赏，参赛者是为了高报酬，观众付出大笔钱财是为了看到暴力。

The only difference between ourselves and the Romans is that while they were h one st enough to admit that they enjoyed watching hungey lions tearing people apart and eating them alive, we find all sorts of sophisticated arguments to defend sports which should have been banned long age; sports which are quite as barbarous as, say, public hangings or bearbaiting.

唯一的不同点在于古罗马人很诚实，他们承认他们欣赏观看饥饿的狮子把人撕碎，活生生吃掉，而我们会找出各种精辟的理由来保卫早该制止的运动。第二段举出具体例子，如斗牛、拳击中把人打瘫在地、车赛中，车子碰撞起火，人们就坐在那里观看欣赏，参赛者是为了高报酬，观众付出大笔钱财是为了看到暴力。

INDIVIDUAL NOTIFICATION WILL NOT BE MADE TO BIENNIAL ENTRANTS.

个别通知将不会作出两年一次的参赛者。

The term "Artist's materials" denotes any materials which the contestant or the participant uploads to the Contest's website on his/her own behalf or sends to the Contest Entry Centers, including graphic and text materials, name and/or a pseudonym, images, photos, the artist's biographic data.

术语"艺术家的材料"是指任何材料的参赛者，或参与上传到大赛网站上对他/她本人或发送到比赛进入中心，包括图形和文字材料，名称和/或化名，图像，照片，艺术家的传记资料。

The Reds defender watched as event organiser John Moran and fitness coach Tony Rudge put the wannabe players through their paces at a 'boot camp' style training session at Crosby's St Mary's College Sports Centre.

利物浦后卫参观正如大赛组织者约翰-莫兰和健康教练托尼-拉奇在克罗斯比的圣玛丽学院体育中心训练营通过体能测试考察参赛者体能。

During the tryouts—in which 150,000 contestants were winnowed to 15—Li wore loose jeans and a black button-down shirt, with no make-up and the haircut of David Bowie during his Space Oddity phase.

在从15000参赛者中遴选15名的比赛中，李穿着宽松的牛仔裤和黑色保守的衬衫，不着粉黛，发型和David Bowie在Space Oddity那个阶段一样。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。