参赛者

The biannual event to raise cash for charity challenges competitors to go through a grueling set of 21 obstacles, including running through burning fields, swimming in muddy water and struggling through the Stalag Escape.

参赛者需要克服在火焰中奔跑、穿越泥潭、在带刀片的铁丝网下爬行等21道令人望而生畏的障碍，最先到达终点的人获得冠军。

This mean spinners should be chosen to cover a wide range of different themes.

这样就让每个参赛者都有不同的角色让他们的能力更有意义。

University of Washington - Using new software developed to investigate how the brains of dyslexic children are organized, researchers have found that key areas for language and working memory involved in reading are connected differently in dyslexics than in children who are good readers and spellers.

华盛顿大学-采用新的软件开发调查如何开动脑筋的阅读障碍儿童是有组织，有研究人员已经发现的重点领域，语言和工作记忆参与读连接不同d yslexics比孩子们良好的读者和参赛者。

Pianists will be provided and available to the contestants during the competition.

钢琴家将提供并提供给参赛者在比赛期间。

Says one pageant mother:"I know people who have spent so much on pageants that they lost their shirts–and their homes."

一位选美参赛者的妈妈说：&我认识一些在选美上花了很多钱的人，他们最后不但落到身无分文的下场，甚至还失去了他们的房子。&

With professional organisation and good conditions for runners, the public and the media, the Park World Tour wants to create high class competitions, to give the top orienteers the attention they deserve and to raise the profile of the sport.

随着专业的组织工作以及为参赛者提供良好的条件，通过公众和媒体的宣传， PWT 意欲创造高端的专业赛事，给优秀的定向运动员得到应有的关注并提高知名度。

To enjoy the special rates, participants are requested to produce the Race Confirmation Slip upon check-out at the cashier.

要求参赛者在收银台结帐是提供比赛确认单可以享受特殊价格。

The Race Director, Keith Noyes of Seyon Asia Limited, has complete discretion ...

有过渡区，参赛者必须下车及推车通过，并在任何骑车时间内佩戴安全头盔。

The celebration of Hemingway's life and work included a Look-A-Like contest expected to attract more than 100 stocky, white-bearded contenders; a party on the grounds of the author's Key West home; the unveiling of Hemingway memorabilia display; a marlin tournament and a short story competition.

这项纪念海明威及其作品的活动包括预计会吸引上百个身强力壮白须飘飘的参赛者的海明威模仿大赛、在基韦斯特作家旧居中举行的宴会、海明威大事纪展览、钓枪鱼比赛和短篇小说写作比赛。

3 Disruption to a contestant act caused by the sound, lighting and stage personnel will be allowed to perform again.

由于音响、灯光和舞台工作人员的问题被中断演出的参赛者将被允许重新表演一次。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。