参赛者

Tournament of Champions took contestants on a video tour of Brookhaven National Laboratory in New York while quizzing them on particle physics.

赛事的冠军了参赛者的视频访问布鲁克海文国家实验室在纽约，而他们的提问粒子物理学。

The purpose of the competition is to have participants or teams to smoke a pipe for the longest possible period of time without relighting it and to determine who does this longest.

本竞赛，旨在组织参赛者或参赛队，在不重新点火的条件下，比赛吸烟斗之时长。

I have just read in the paper that three elderly people , sharing an apartment and all confined to wheelchairs because of cerebral palsy , were robbed by intruders . Three Mexican tourists who could no English were charged $ 167 for a taxi ride from Kennedy International Airport to downtown New York . The 217 blind newsdealers of New York recently complained that their customers are stealing coins from their trays , shortchanging them ,and frequently mugging them on their way home at night . A savings bank guard who assisted blind customers with their deposit and withdrawal slips was recently charged with forgery and grand larceny after a blind depositor discovered her balance was $ 169 instead of the $ 2857 which her Braille accounting indicated should be there . During last year's Central Park Bicycle Race , five of the racers were attacked and had their bikes stolen while the race was in progress . This is something of a handicap in a bicycle race .

以下是我刚刚从报纸上读到的：有三位上了年纪的老人，他们住在同一间公寓里，因为患有脑瘫，他们都不得不坐在轮椅上度日，而就是这样可怜的弱者也遭到入室盗窃者的劫掠；三个不会讲英语的墨西哥游客从肯尼迪国际机场乘车到纽约市中心，司机宰客要价167美元；最近，又有217位盲眼卖报人哭诉他们的辛酸遭遇：路人们从他们的盘子里偷走硬币，顾客经常少找钱，在夜间回家时屡遭劫匪光顾；一家银行专门协助盲人顾客办理存储手续的工作人员最近被控伪造文件和欺诈，因为他的一名顾客发现自己的账目上少了一大笔钱，2857美元的存款只剩下167美元；在去年中央公园自行车赛期间，有5位参赛者遭到攻击并被人抢走自行车，这让比赛可笑的成为了&障碍赛&。

Then it was time to get wet and wild… horny contestants took their turn under the shower, helped by the 3 hunky strippers to get soaped up and dance naked.

然后，是时候被水淋湿和野生。。。角质参赛者参加下淋浴之交的帮助下， 3个虎背熊腰，脚蹬脱衣舞让soaped和舞蹈赤身裸体。

Players that separete themselves from any piece of equipment or clothing that they brought onto the game field by more than2 meters, except squeegees or pods in general used for holding paintballs, will be immediately eliminated.

翻译的意思为，参赛者将携带至场地内的任何装备或衣著分离超过2公尺将立即被判阵亡，枪管清洁条或使用于装载漆弹球的弹桶除外。

If an entry of more than 100 is expected, at least two stewards are required.

如果预估将有100多个参赛者，至少需要有两个筹办人。

If an entry of more than 100 is expected, at least two stewards may be required.

如果预估将有100多个参赛者，至少需要有两个筹办人。

Competitors from around the world vied for the "world's loudest screamer" title.

来自世界各地的参赛者竞相争夺&世界最吵尖叫者&的称号。

Competitors from around the world vied for the "world's loudest screamer" title.

来自世界各地的参赛者参加了名为&世界最大声的尖叫者&的比赛。

Competitors from around the world vied for the "world's loudest screamer" title.

这些来自世界各地的参赛者历尽千辛万苦只为获得&世界最大的尖叫声&这一头衔。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。