参赛

This is the first time that the English club has ventured into interschool activities and it should prove to be very exciting, judging by the calibre of students who have participated so far.

英语俱乐部首次举行校际间英语演讲比赛，根据目前参赛学生的水平，我们可以预测此次比赛竞争将十分激烈有趣。

In addition to what many might see as the dubious honor of being crowned Miss Captivity, the winner and runners-up will qualify for 10,000 litas ($2,500) in prizes though they'd only receive them after completing their jail terms.

监狱官员说，参赛的女囚在一周的比赛期间可以不到监狱的缝纫厂做工。

Milla also scored a goal in that match against Russia.

喀麦隆的罗杰。米拉是参加世界杯年纪最大的球员，他在1994年参赛时已是42岁零39天，并且还在同俄国的比赛中攻入一球。

Because length place is restricted, this print cannot carry Benciao meeting natant contest beforehand, all achievement and section grade publish finals entirely, but labor takes part in the match athlete match matchs fast, affirm those who conduce to natant grade level to rise.

因篇幅所限，本刊不能将本次奥运会游泳赛预、决赛所有成绩及分段成绩全部刊载，但具体分析参赛运动员比赛配速，肯定有助于游泳成绩水平的提高。

Every isengaged in the numerical control lathe worker and the numericalcontrol milling-machine operator kind of work in a factory in officestaff in the Ningpo city enterprise, may register the participation.

凡在宁波市企业中从事数控车工和数控铣工工种的在职员工，均可报名参赛。

Residents from PANDAN area are encouraged to take part in the competition.

要获取更多资料或参赛表格，请按此

There would be a qualification prejudication for all signed up organizations, and 8 would be chosen. As for combined groups, the first group listed would be the main design group.

通过资格预审选取8个独立的应征设计机构或联合体参加（用联合体名义参赛的设计单位以排名在前的为主要设计单位）。

Yes, application was made after deadline, but still You could refuse politely if it was really impossible to registrate more players.

是的，这些申请是在截止日期之后提出的，但是，如果实在是不可能让更多的人报名参赛，你也仍然可以礼貌地拒绝我。

Olympic 500m champion Wang was disqualified after an apparent bump with American Katherine Reutter.

奥运会500米短道速滑冠军王濛因为与美国选手凯萨琳-鲁特尔有明显的肢体碰撞而被取消了参赛资格。

Abigail was also invited by the Appalachian Picking Society to record a duet that she co-wrote with banjo legend Béla Fleck; and she and Beau Stapleton were awarded second place in the Best New Bluegrass song category at the 2004 Merle Watson Memorial Festival Chris Austing Songwriting Contest for《Rockabye Dixie》.

她还应阿巴拉契亚Picking协会之邀和班卓琴大师Bela Fleck共同创作并录制了一首对唱歌曲。她和Beau Stapleton（Blue Merle乐队）在2004 Merle Watson纪念音乐节中获得了&蓝草音乐最佳作曲&二等奖，参赛曲目为《Rockabye Dixie》。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！