参谋长

Most of the hearing was devoted to charges that the former chief of staff for the White House Council on Environmental Quality, Philip Cooney, sought to water down the government's strategic plan for climate change by replacing crisp statements from scientists with equivocating language that Waxman said was intended to inject doubt in the place of certainty.

&大多数的听证会上指控说，前专门为白宫参谋长会环境质量、腊尼，试图淡化政府的战略部署气候变化科学家取代脆口供equivocating语言Waxman说是为了&在广场注入疑问确定性。

On behalf of my family and those of the Joint Chiefs, to all our military families, past and present, we thank you for your service and for your love.

关于我的家庭代表和参谋长联席会议的，我们所有的军人家属，过去和现在，我们感谢您和您的服务为您的爱。

As such, the Chairman of the Joint Chiefs of Staff is the principal military adviser to the President.

同样地，参谋长联席会议的主席是总统的主要军事的顾问。

Re-appointed Chief of Air Staff by War and Air Minister Winston Churchill in 1919 (the year he was created a baronet) Trenchard founded training colleges for air cadets and staff officers and introduced a system of short-service commissions so as to provide a reservoir of trained personnel should the need arise.

1919年特伦查德被空军大臣温斯顿·邱吉尔再次任命为空军参谋长，为空军士官和参谋人员建立了训练学院，并创立了短期服役制度以便于当需求增加时可以提供大量有经验的人员。春秋中文社区http：//bbs.cqzg.cn

According to Bowser, Williams "took no guff" from Almond or Almond's chief of staff.

按鲍尔斯的说法，威廉姆斯根本不与阿蒙德及阿蒙德的参谋长&瞎扯蛋&。

With Zhu Geliang of archaic name photograph character, wet behind the ears when, he is to shaking the chief of staff of goose feather fan, to later 6 Qi Shan, he already was army commander in chief, but still fulfil the obligation that sees move forces of chief of the general staff.

以古代名相诸葛亮而言，初出茅庐的时候，他是摇着鹅毛扇的参谋长，到后来六出祁山，他已是三军统帅，但仍然履行看总参谋长调兵遣将的职责。

On 23 May, the villagers led by their headmen reportedly visited the group base, Wanhai, and asked Maj-Gen Pang Fa, Chief of Staff of the SSA 'North' and Commander of the 1st Brigade, to remain loyal to their cause 'for our sake.

5月23日，据说这些村民由村长带领参观了该组织的基地，万海，并且会见了Pang Fa少校，北掸邦军参谋长及第一旅指挥官，仍然忠于他们的&自己事业&理想。

Among three PLA senior officers who were promoted to full shanghai femle escort on July 20, Deputy Chief of General Staff Ma Xiaotian was awarded three-star insignias on the shoulder of his original Air Force blue uniform.

我用谷歌翻译的：三个解放军高级军官谁被提拔到全上海femle escorton 7月20日，副总参谋长马晓天被授予三星级徽章的肩膀上他原来的空军蓝色制服。

On gays, Obama's Joint Chiefs chair is caught between his boss and a conservative military.

海军上将迈克·穆兰是参谋长联席会议主席，该职位是武装力量最高级别的领导。

Speaking at the Royal United Services Institute 'Future Maritime Operations' conference in London on 22 November, Chief of Naval Staff and First Sea Lord Admiral Sir Jonathon Band said that while the RN had previously insisted on configuring its forces for high-intensity warfighting, the "financial and security" realities had persuaded him that there was a case for a larger number of less capable units for tasking in support of maritime interdiction and constabulary operations.

11月22日，在伦敦的皇家联合服务研究所'未来海事行动&会议中发言的海军参谋长兼海军元帅Jonathon Band 谈到皇家海军先前虽然坚持要把打造一支适应高强度的作战行动的部队，但是&国家金融和安全的现实情况迫使他留下大量战斗力较弱的舰只并把它们投入到执行海事封锁及实施治安行动之类的任务中去。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。