参议院的

Assembly, the Senate, and the Constitutional Council, are now in the grip of his rightist coalition.

不只是总统府，连总理府、国民议会、参议院、宪法委员会等有权力的机构都在右派的掌控之下。

His wife, Hillary Rodham Clinton, is now one of the two United States senators who represent the state of New York.

他的妻子，希拉里·克林顿现在是美国参议院纽约州的两个代表参议员之一。

May be less because the Senate has been maintained by the traditional roll-call vote, rather than the electronic voting system.

也许是人少的缘故，参议院一直保持着逐一唱名投票的传统，而没有电子投票系统。

In order to get the health care overhaul finished, House Democrats were going to use something called the "Self-Executing" Rule to allow members to vote indirectly on the bill the Senate passed in December.

为了能够使医改方案得到通过，民主党打算使用一项被称作SE的法规来让议员间接地为参议院在十二月份通过的法案投票。

And with the great success of our House and Senate candidates, we can make our agenda a reality.

并取得巨大成功的众议院和参议院候选人，我们可以使我们的议程成为现实。

In theory, some kind of compromise between House and Senate remains possible.

理论上，参议院和众议院的某种妥协还是可能的。

The Senate and House of Representatives have each passed their own health care legislation.

参议院和众议院已分别通过自己的健康照顾的立法。

How does having the worst senatorial missed voting record help to make change?

请问有最坏的参议院错过的投票记录有助于使改变？

This became the de facto color for all things Senatorial or Coruscant executive during the Clone Wars.

这事实上成为克隆人战争期间所有属于参议院或科洛桑的东西的颜色。

There is a national widget crisis and Sen. Wiley Snoot is chairman of the Senate Widget Committee.

爆发了全国性的产品危机，而参议员斯努特是参议院产品委员会的主席。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。