参议院的

Copies of President Barack Obama's budget are laid out for the Senate Budget Committee on Capitol Hill.

总统奥巴马的预算案副本在国会山为参议院预算委员会陈列准备着。

But at the end of last week the chairman of the Senate budget committee said that the bill's drafters would have to start all over on key aspects of the proposal.

但上个周末，参议院预算委员会主席却声称，将不得不重新考虑这项法律草案的几个重要方面。

Senate Budget Committee Chairman Kent Conrad says total debts were about six trillion dollars at the end of the president's first year.

参议院预算委员会主席Kent Conrad说，在布什总统任期的第一年末，债务总额大约为6万亿美元。

In Senate Democratic Caucus meetings, my colleagues and I discussed possible legislation.

在参议院民主党派会议上，我和同僚们讨论了可行的立法法案。

Hayden is President Bush s nominee to be director of the Central Intelligence Agency.

他在华盛顿国会山召开的确认听证会上于参议院情报委员会前。

According to reports, President Fox's visit plan will be submitted to the Chamber of Deputies after the veto.

据报道，被参议院否决后，福克斯总统的出访计划还将提交众议院投票。

The Senate shall chuse their other Officers, and also a President pro tempore, in the Absence of the Vice President, or when he shall exercise the Office of President of the United States.

参议院 应选举该院的其他官员，在副总统缺席或执行合众国总统职务时，还应选举临时议长。

The Senate, much ridiculed for antique practices like the filibuster and the cloture vote, was expressly designed as a "cooling" chamber, where bills might indeed die unless they commanded broad support.

因为觉得像阻挠议案通过和辩论后投票相当好笑，参议院被专程设计成"冷却"室，在这里除非受到广泛的支持，议案有可能在此终结。

The most radical alteration was that of 2004/2005, where the Consistory was replaced by a Board of Governors.

最为彻底的改革是2004/2005年，参议院被理事会取代了。

Time for her cross-examination by Biden, chairman of the Senate foreign affairs committee, has also been shortened.

同时与参议院对外关系委员会主席拜登的交互辩论时间也已经被缩短。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。