参议院的

We are gonna do many for cuts because we have to,but the only way you are gonna get a treaty that is passible in United States Senate,is going to have global participation,all countries will have to do something,we can define diffirent rates ,diffirent levels, diffirent layers ,but it's gotta be measurable,reportable,and verifiable,and in the end there is got to be real actions that other countries are taking,so that no one is feeling they are doing things,but some other countries out there undoing everything they are doing.

偶们会采取很多措施来减少气体排放量，因为偶们必须这样做。但是唯一能使该协议通过美国参议院的方法就是全球参与，所有的国家都采取行动。偶们可以定义不同的比率，不同的水平，不同的层次，但是必须是可测量，可报告，可证实的。最后，其他国家必须采取实际行动，这样才不会使有点国家认为他们采取了行动而有些国家却什么都没有做。

On the question of how to pay for the measure, the poll finds only one idea with majority support: a surtax on the rich, the approach taken in the bill moving through the House, but not in the Senate version.

在如何为这些措施买单的问题上，民调显示，只有一种观点得到了多数人的支持：对富人征收附加税，也就是经众议院审议的议案中提出的办法，不过参议院的版本中没有。

As the Senate reconvened, and with the House resuming work on Wednesday, congressional Democrats and Republicans made clear they consider Iraq and security issues pivotal in the upcoming elections.

随着周三议院重新工作，参议院的重新选举。国会的民主党人和共和党人明确表示他们认为伊拉克和安全问题是即将到来的选举的关键。

The Mississippi result demonstrates that the anti-Republican mood, which gave the Democrats control of both the House and the Senate in 2006, is getting ever stronger. In 2004 the Republicans won the seat with 79% of the vote; they took it in 2006 by 66% to 34%.

密西西比的竞选结果说明反共和党的情绪更加强烈，正是这一情绪使民主党在2006年获得了众议院和参议院的控制权。2004年共和党在这一席位上获得79%的支持率。2006年他们以66%比34%夺得这一席位。

Laws, but the president, the former governor of a border state, said it is realistic.

但是曾经在美国与墨西哥交界的德克萨斯州担任过州长的布什总统却认为，参议院的计划是切实可行的。

State Senate Republicans yesterday proposed their own plan to bail out financially strapped Empire Blue Cross/ Blue Shield and hold rate hikes the state's largest insurer seeks to an average of10% to15%.

纽约］州参议院的共和党人士昨天提出了他们自已的方案，去救助财务困难的纽约蓝十字／蓝盾牌［医疗保险公司］，以便将该州最大保险公司所争取的提高保费维持在平均百分之十到百分之十五。；He submitted a claim to the insurer。

The amount of a claim on an insurer by an insured.State Senate Republicans yesterday proposed their own plan to bail out financially strapped Empire Blue Cross/ Blue Shield and hold rate hikes the state's largest insurer seeks to an average of10% to15%.

纽约］州参议院的共和党人士昨天提出了他们自已的方案，去救助财务困难的纽约蓝十字／蓝盾牌［医疗保险公司］，以便将该州最大保险公司所争取的提高保费维持在平均百分之十到百分之十五。

Aemerican president Obama's Republic party has lost a majority of seat in Senate.it's already made him unhappy but recent reasearch show that the person who grab key seat is his relative.

美国总统贝拉克奥巴马所在的民主党近日失去了在参议院的绝对多数席位，这已经很让人扫兴，而日前研究人员发现，抢去这关键一席的共和党人竟是他的亲戚。

Stuart Butler of the Heritage Foundation, a conservative think tank, insists it would be "suicidal" for Democrats in swing districts to vote for the Senate bill as is. It would seem to spurn the voters of Massachusetts, too.

保守党智库传统基金会的斯图尔特·巴特勒认为，如果那些身处游离选区的民主党投票支持参议院的原始提案，无异于自掘坟墓，这也意味着无视麻省选民的意愿。

More than half of new laws need the approval of the Bundesrat; 11 of the 16 state premiers who sit there are in Ms Merkel's camp.

大约有一半以上的法律需要联邦参议院的批准。16个州长中的11个都站在默克尔的阵营当中。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。